轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/17/q1ct.html

羅拉多洛磯跟紐約洋基上演了互相挖角後援投手的戲碼；由於後援投手霍金斯日前被洋基簽下，洛磯為了「補洞」，今天以2年750萬的合約把本季效力洋基的維茲卡伊諾給搶了過來。


維茲卡伊諾之前拒絕了洋基提出的薪資仲裁投入自由球員市場，洋基因此花了375萬美金簽下今年效力洛磯的霍金斯；本季霍金斯為洛磯出賽62場，交出2勝5敗、防禦率3.42的成績，另有18個中繼點，協助洛磯首次打進世界大賽，季末成為自由球員後成為洋基補強的目標。


而根據福斯運動網(Fox Sports.com)的報導，洛磯球團為了補上霍金斯離隊的空缺，今天跟33歲的維茲卡伊諾達成了兩年750萬的合約，若維茲卡伊諾能在2009年出賽68場，還可行使第三年價值350萬的選擇權。


今年洋基季初先發頻掛傷號，使得維茲卡伊諾和普洛克特兩人工作量大增，維茲卡伊諾總計以中繼投手身分登板77場，拿下8勝2敗4.30的防禦率，可說是沒有功勞也有苦勞。



【心得感想】

這商業活動就是這樣
各取所須
對球員來說，或許換個環境也不是件壞事！