轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...2/36/3xo4.htmlBilly Wagner加Jonathan Papelbon，左右護法仍救不了一息尚存的紅襪，今天(12日)兩人在8、9兩局丟了最最關鍵的5分，讓對手的逆轉猴爬上芬威球場，終場紅襪以6比7不敵天使，2009球季到此為止。
前兩戰打擊管線堵塞、僅僅1分進帳的紅襪，回到波士頓顯得通暢許多，3下一出局，Dustin Pedroia適時發揮去年美聯MVP的價值，二壘安打送回壘上2名隊友，Victor Martinez又以安打掩護其跑回第3分；4下改由J.D. Drew點燃火苗，全壘打一鼓作氣再添2分。
手握3分領先，Wagner 8局登板替Papelbon暖場，一上場卻被Bobby Abreu敲出二壘安打，又保送Vladimir Guerrero，留下兩出局、2人在壘的爛攤子給Papelbon，提前上班的Papelbon再遭Juan Rivera擊出安打、一口氣丟了2分，所幸機警地將跑者牽制出局、沒讓災情擴大。
紅襪8下續添1保險分；不過該來的還是逃不掉，Papelbon 9上兩出局慘遭天使戲弄，3安打、1保送搞砸比賽，包括Abreu單場第2支二壘打，以及Guerrero要命的超前分安打。守護神Brain Fuentes捍衛最後3個出局數，讓逆轉猴大搖大擺地在客場走跳。
紅襪2004、07年兩度封王，途中均曾連勝過天使。如今逆轉猴庇祐天使首次在季後賽橫掃對手，踩破襪子立下該里程碑更顯彌足珍貴，「我早就說過今年會有所不同，Vladdy生涯最讚的一棒選在最恰當的時機出現。」Torii Hunter樂道。
紅襪季後賽打擊貧乏，3戰合計僅15支安打，是分區系列賽史上第4「蕭條」的打線，也葬送Clay Buchholz 5又0/3局2責失的好投。1局4安打、掉3分的Papelbon承擔敗仗，Darren Oliver則笑納勝投。
【心得感想】Billy Wagner加Jonathan Papelbon 失了5分真令我難以相信。
