转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/36/3p45.html

Andy Pettitte状况超好，缴出6局的完全比赛，加上Nick Swisher全场3安且有1轰的演出，终场洋基以5比1击败金莺，拿下系列赛首战胜利，同时也打出最近的4连胜。

由于今天(1日)曲球的状况很好，使得Pettitte压着金莺打者投，前6局甚至演出完全比赛，让对方18上18下。7局下这位左投顺利解决前2位打者，等于连续让20人次金莺打者出局，未料接下来Adam Jones击出三垒方向滚地球，洋基三垒手Jerry Hairston Jr.竟然发生守备失误，让Pettitte想投出完全比赛的梦想瞬间破灭。

有时候做事就是一鼓作气，一旦一个环节出现问题，后续就会跟着受到影响，当完全比赛破功之后，Pettitte又被下一棒打者Nick Markakis敲出安打，让无安打比赛也没了，而8局下首棒打者Melvin Mora轰出左中外野阳春炮，进一步把Pettitte可能完封的纪录也打飞。

不过就算所有个人单场纪录都消失，Pettitte还是以主投8局失1分、仅被敲出2安且送出8次三振的优质表现，带领洋基拿下这场比赛胜利。这场胜投是Pettitte本季第12胜，同时也是生涯在洋基的第190胜，使得这位左投正式超越Lefty Gomez的189胜，单独成为洋基队史胜投第三多的投手。

此役洋基以Swisher的打击表现最亮眼，全场贡献3安打2打点，包括在3局上有阳春炮出现，帮助洋基先驰得点。另外Johnny Damon与Robinson Cano在8局上也都敲出安打，分别打下1分与2分打点。

洋基以4分领先优势进入9局下，原本希望Brian Bruney可以解决这个半局，但他上场之后投出1保送且被敲1安，洋基为了小心起见，还是推出Mariano Rivera登板，最后这位当家终结者主投0.2局无失分，拿下本季第37次救援成功。

金莺先发投手Jeremy Guthrie表现称职，在6局投球中被敲4安掉2分，可惜最后仍吞下本季个人第13败(另9胜)。


【心得感想】

Pettitte的优异表现，实在让洋基季前的作为，成为一种耻辱。