轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...0/36/3oqe.html

Barry Zito重拾賽揚身手，加上「功夫熊貓」Pablo Sandoval贊助全壘打，巨人以5比3力退洛磯，靠著「賽揚連發」，兩隊在國聯外卡競爭上只剩下1場勝差。

球隊正在力爭上游，盼能搶進到季後賽，Zito身為陣中先發輪值投手之一，當然也想有所表現，所以今天(30日)繳出8.1局失1分、送出7張老K的成績，不僅為自己拿到本季第9勝，也助巨人拉近與洛磯之間的距離。

以高飛犧牲打為巨人打下1分打點的Nate Schierholtz表示：「沒有什麼感覺是比支持自家投手更棒的。他(Zito)近幾年投得有些辛苦，但今年真的有反彈表現，在這些一定要贏的比賽中他跳了出來，就像一整年下來般做好自己的工作。」

在這次國聯外卡暫居1、2名球隊的正面對決三連戰中，巨人憑藉投手戰力優勢，首戰先由Tim Lincecum投8局無失分拿勝投，此役又有Zito力戰至第9局，連續兩戰靠著賽揚投手搶勝，讓洛磯打擊難以有效發揮。

Sandoval不偏心，前一戰敲出全壘打，幫助Lincecum進帳勝投，今天又在2局下轟出陽春砲，讓Zito早早就取得領先優勢。「功夫熊貓」此役3打數都是安打，是巨人表現最亮眼的打者。

洛磯先發投手Jason Marquis主投6局掉5分，苦吞本季第9敗(另14勝)。Marquis對於沒能幫助球隊搶勝表示：「我就是沒有把工作做好。巨人在他們的主場擁有很多的能量，此役他們在任何方面都優於我們。」

洛磯在9局上試圖反攻，Brad Hawpe從Zito手中轟出陽春砲，迫使巨人更換投手，隨後Seth Smith敲出帶有2分打點的一壘安打，不過洛磯只有讓對手嚇出一身冷汗，未能真的將戰局逆轉。


【心得感想】

國聯西區跟美聯東區一樣，同時有三隻球隊戰績在70勝以上，真是可怕，想見竸爭之激烈。