转贴自 http://www.tsna.com....de/5664

再见全垒打果然是洋基本季重要的致胜武器，靠着Robinson Cano在10局下两人出局之后敲出再见3分弹，洋基以5比2戳破白袜，在下着雨的夜晚拿下系列赛首战胜利。

比赛是从两人出局之后才开始，洋基让白袜深刻了解这句话是什么意思，虽然10局下前两棒打者Mark Teixeira与A-Rod都被解决，但这个半局上场投球的Randy Williams犯了一个严重的错误，就是连续保送两位打者上垒，接下来Cano就上场「惩罚」威廉斯，大棒轰出飞进洋基牛棚的中右外野再见3分炮，帮助球队在这场湿冷的比赛中胜出。

其实此役之前，Cano本季得点圈有人时的打击率仅2成04，两人出局得点圈有跑者时的打击率更低到只有1成81，不过就算统计数据不好看，Cano还是漂亮成为今天(29日)洋基的赢球大功臣。

洋基靠着Derek Jeter与Johnny Damon先后在1局与3局下敲出阳春炮，取得2比0的领先，可是7局上白袜吹起反攻号角，Alex Rios在一、二垒有人时推出右外野二垒安打，帮助白袜追回1分，之后Gordon Beckham又在满垒的情况下击出安打扫回1分，比数因而扳平。

两队先发投手此役都有优质演出，但战局延伸至延长赛，使得两人都是做白工。CC Sabathia维持8月份进帐5胜且自责分率2.65的出色表现，今天投7局掉2分，送出平本季最佳的10次三振，不过7局的乱流让可能到手的胜投飞掉，最后由主投1局的Brian Bruney成为胜利投手。

虽然生涯对决洋基只有1胜6败、6.84自责分率的糟糕成绩，但白袜王牌Mark Buehrle在这场比赛表现不俗，在6局投球中只掉2分，因为队友在比赛后段的反击才免于承担败投。


【心得感想】

Brian Bruney终于恢复身手了，牛棚战力再向上升一级。