轉貼自 http://www.tsna.com....de/5284

Zach Duke的好投並未能保證海盜的勝投，因為Skip Schumaker第8局的代打2分砲將戰局逆轉；不過Albert Pujols的觸身球或許才是導致海盜敗局的真正主因，該局紅雀再下3城確定勝局，終場7比3演出橫掃。

紅雀是近年來國聯中區的勁旅，不過去年整季面對海盜卻只有7勝10敗的戰績；而前次橫掃海盜則是2007年9月底的事情。

目前在國聯中區與小熊激鬥的紅雀，本次系列賽2戰贏得也不輕鬆，此役面對Duke，前7局也只有2分進帳，其中1分還是靠Duke自己的失誤獲得。至於Joel Pineiro雖繳出優質先發內容，不過7局失3分讓海盜看到獲勝契機。

第8局Mark DeRosa安打後海盜換上終結者Matt Capps救援，這個少見調度種下敗因，Schumaker代打轟出2分砲扭轉戰局，Capps隨後對Pujols投出觸身球遭驅逐出場，紅雀再以3支安打追加3分，4分差距令海盜士氣受挫，最後2局無力追趕。

賽後Capps與Pujols都說觸身球並非故意，尤其在1分差的情況下，Capps還對主審Mike Estabrook的過度反應不以為然；但紅雀總教練Tony La Russa並不這麼想，甚至矛頭指向投手教練Joe Kerrigan而非教頭John Russell。

這個觸身球擊中Pujols的左邊肋骨，所幸對壯碩的他而言傷害不大，但Pujols賽後還是說：「這顆是95英哩速球，你光想就知道有多痛。」

Pineiro靠著Schumaker的全壘打拿下本季第10勝與近期4連勝，Duke則是7又1/3局失3分責失2分無關勝敗，Ryan Ludwick貢獻2分打點。海盜以Steve Pearce的2分砲表現最佳。

紅雀拿下近期12戰的第9勝，國聯中區領先小熊2場；海盜吞下8連敗也是主場8連敗，此為PNC Park自2001年啟用之後的次長連敗數，直逼2005年的10連敗紀錄。


【心得感想】

Pujols 不只是球團的資產，也是球迷共有的，這樣處理，讓人很生氣。