轉貼自 http://www.tsna.com....de/4524Manny Ramirez果然是相當恐怖的重砲手，復出之後的第二戰就開轟，可惜這支全壘打未能幫助球隊贏球，終場道奇以4比7不敵教士，終止最近的2連勝。
在結束50場的禁賽之後，Ramirez剛好趕上這次與教士的客場三連戰賽事，首戰雖然3打數都繳了白卷，但這位頂尖的強打者很快就能進入狀況，在今天(5日)於1局上就噴出左外野陽春砲，助道奇有個好的開始。總計Ramirez此役3打數有1安打，就是這支帶有1分打點的紅不讓。
看到旗下大將在第二戰就有長打表現，總教練Joe Torre表示：「我想這是他感到舒服的地方，在打擊區、在球場與在球隊裡，這些是他在過去幾個月未曾擁有的東西。我原本認為會需要一點時間，但他已經把生鏽的表現擺脫了，開始做自己所習慣的事情。」
只是這支全壘打未能為道奇帶來勝利，教士在比賽後段開始反攻，7、8局合計打下6分奠定勝利。地主的逆襲以Everth Cabrera最為關鍵，這位菜鳥游擊手先在7局下敲出2分打點的一壘安打，讓教士反以3比2超前，8局下又是Cabrera以1分打點一壘安打展開攻勢，使得教士再把比分差距拉開。
教士全隊共擊出10支安打，前三棒打者Cabrera、David Eckstein與Adrian Gonzalez各有2安表現，並合力打進6分打點。道奇的9安其實也不差，可是得分效率卻落後對手一截，Russell Martin與Casey Blake分別打出2支安打，是道奇表現較優的球員。
道奇先發投手Randy Wolf主投6局，只被敲出4支安打失掉1分，沒有投出保送還飆出8K，可惜因為牛棚守成不力，所以可能的勝投被搞飛。教士先發投手Josh Geer同樣有優質，6.1局投球中只丟2分，最後無關勝敗。此役勝投由Greg Burke拿下，敗投則由Ronald Belisario承擔。
【心得感想】雖然年事已高，但是看不出他的打擊能力有減弱的狀況。
