转贴自 http://www.tsna.com....de/3622

即便是「平成怪物」松坂大辅，伤愈复出首战就得面对「山大王」Johan Santana，这的确是个不小的挑战，虽然期间双方都被敲出全垒打，但大王获得的支援比怪物来得多，终场大都会就以5比3穿破红袜，于跨联盟大赛旗开得胜。

Santana过去生涯在芬威球场投得并不理想，4次先发战绩只有1胜3败，且自责分率高达6.89，不过今天他把本季威风八面的表现原封不动地带来波士顿，主投7局送出8张老K，拿下本季第6场胜仗。

Gary Sheffield 2局一上场就以生涯第502轰助阵，这支阳春全垒打让大都会不曾在比赛落后过，4局再以4安打、1保送添得3分，4分优势对于本季仅1场比赛丢超过2分的山大王来说绰绰有余。

队友打击帮忙，但守备却不太捧场，一开局David Wright就出现失误，所幸Santana立刻用三振化解危机，不过4局他可就没这么幸运了，Ramon Martineez的要命失误让Santana多丢2分，好在战局并没有因此翻盘，山大王的胜投仍旧安心地放进口袋。

关键时刻，大都会牛棚总算没再让山大王失望，8、9局让红袜六上六下，守护神Francisco Rodriguez也亲自登板保住胜利，拿下第12场救援成功。

松坂一开赛就飙出2K，不过4局遭遇乱流，被连续安打攻城掠地，撑完5局虽然仅用了80球，不过教练团为求保险起见，还是提前将他换下场，以4分责失吞下败仗，本季胜场数仍未开张。

日前好不容易打破生涯最长的全垒打干旱期，David Ortiz又跌入低潮，今天4次打击苦吞3K，另一次则是伤害更重的双杀打，距离大家所熟悉的老爹还有颇长的一段路要走，Kevin Youkilis今天在打击上也没有建树、同样吞下3K，让打击率跌破4成。


【心得感想】

老爹的全垒打看来只是昙花一现，今天又开始沈伦下去了。

台湾人担心建仔,日本人担心松坂仔.

抗癌斗士Buchholz满猛的阿,只是这样看起来红袜好像也要变六个先发了嘛@@ 
MLB／松坂场场被打爆　可能被球队调往牛棚
(2009/06/17 13:31)


松坂表现不佳，加上史摩兹复出在即，这也很可能会迫使球团选择将松坂放入牛棚进行调整。（达志影像／美联社）

记者陈思豪／综合报导

不只王建民的状况不佳，松坂大辅的表现同样让球队感到苦恼。在挥别手肘伤势后，「平成怪物」依旧无法交出让球团满意的成绩。连续两场被对手打爆，加上老将史摩兹（John Smoltz）即将在下周四（美国时间）重回球场，因此这很可能会迫使红袜选择将松坂放入牛棚进行调整。

松坂在前天面对费城费城人的比赛中，主投4局就被敲出7支安打丢掉4分，这也让他本季的防御率飙升到了7.55，同时他的被打击率也高达3成72。每位碰上松坂的打者，仿佛都拥有MVP级的身手，平均攻击指数高达1.059。

总教练法兰柯纳表示，「松坂有很大的进步空间，但是他的起伏太大，我们常常看他在一局中威风八面，下个半局却完全走样。」红袜先发人才济济，在多名选手积极卡位的情况下，松坂接下来恐怕会面临跟建仔一样的命运，那就是在牛棚中等待不固定的上场机会。

史摩兹目前持续在3A进行调整，5场复建赛23.1局的投球当中，他一共交出1胜1败防御率2.70、三振19次的成绩。如果没有意外，老史预计会在下周进入到球队的先发轮值中，到时红袜肯定要进行调整。就目前的状况来看，舍弃表现最差的松坂，似乎是最合理的选择。

除了史摩兹积极复出外，在小联盟有精采表现的巴赫兹（Clay Buchholz），最近也频频对教练团进行喊话，希望能重新回到大联盟战场。巴赫兹表示，「我的身体没问题，我已经准备好一切了，我希望能帮助球队（红袜），我希望能在大联盟每5天就上场进行一次投球。」

法兰柯纳并没有明白指出，何时会让巴赫兹复出，虽然目前他正面临阵容调整上的困扰，但可以肯定的是，这个困扰会是个甜蜜的负担。