轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...3/36/35o0.html

有Jason Marquis打頭陣，洛磯迎戰巨人就顯得自信滿滿、意氣風發；原因無他，誰叫Marquis生涯對上巨人投得太好。

Marquis今天(3日)在巨人主場AT&T Park大殺四方，繳出9局5安打失1分4K的傑出內容，加上Ryan Spilborghs雙響3打點的加持，終場5比1擊敗巨人。

季後被小熊交易到打者天堂的洛磯，Marquis的滾地球風迄今至少尚未在科羅拉多受到傷害，2場出賽14又1/3局僅失5分；而2場客場比賽也只有4月21日遭到響尾蛇毒咬失掉6分，進一步來看，Marquis開季前4次先發有3場失分在3分或以下，而這3場比賽洛磯都勝。

而對洛磯而言，更大的好消息是Marquis是巨人殺手，生涯前7次交手取得3勝1敗、自責分率2.17、被打擊率1成82的絕佳戰績，期間只有1場比賽失分超過2分。

此役Marquis也不辱這個生涯成就，被Randy Winn敲出首打席安打後面對15人解決14人，第5局連被Emmanuel Burriss、Matt Cain敲安後，又收拾之後15人中的13人，9局下被Pablo Sandoval轟出陽春砲則是Marquis唯一瑕疵。

這是Marquis本季第4勝與生涯第5次完投，前次出現在2007年5月10日，當時效力小熊幫助球隊以1比0擊敗海盜。而這也使得他對戰巨人的成績提升到4勝1敗、自責分率1.98、被打擊率1成78。

光有Marquis的表現當然還不夠，Spilborghs則擔任打線上的殺手，這位過去3年均在板凳上有好表現的球員，直到30歲之後才獲得洛磯重用，本季也有不俗發揮。

Spilborghs繳出3安打、雙轟、3打點、2盜壘成績，2支全壘打皆來自巨人先發投手Cain之手，因而在5局結束後以4比0取得較為安心的領先幅度。而Spilborghs的抓狂演出使他至今的打擊率來到3成09、全壘打3支、打點13分、上壘率3成78，盜壘也有4次，是洛磯現階段重要的前段棒次人選。

【心得感想】

洛磯原本就是不容忽視的對手。不過戰績9勝14敗，有點打不起來的感覺。