按這裡檢視影片，登入論壇可以直接觀看

Print: Eric Clapton - Tears In Heaven Lyrics print version

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven
Would you help me stand
If I saw you in heaven
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please

(instrumental)

Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Cause I know I don't belong
Here in heaven
=================================
上次有人叫我唱英文歌!
我盡力了 還好這歌詞不多

這首歌是作者為自己早夭的兒子所寫，
曲中訴說無奈與悔恨，
認為自己是造成兒子夭折主要原因!

唉~但世間事豈能盡如人意
  擁有時多珍惜吧!

额 how how兄弟
你唱的是eric clapton 的哪个版本？

我知道,是伴奏樂隊的錯,不是你的錯

下面是引用domenica於2008-12-01 18:38(2樓)發表的 :
我知道,是伴奏樂隊的錯,不是你的錯

哈哈
thats my point

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven
Would you help me stand
If I saw you in heaven
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please

(instrumental)

Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Cause I know I don't belong
Here in heaven
这首歌真是经典啊

  很讓人感動的歌~

TEARS IN HEAVEN
淚灑天堂
Would you know my name
你還記得我的名字嗎
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
Would it be the same
你我還能像從前一樣嗎
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
I must be strong and carry on
我必須堅強、堅持下去
Cause I know I don't belong here in heaven
因為我知道我並不屬於天堂
Would you hold my hand
你會握我的手嗎
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
Would you help me stand
你會扶我一把嗎
If I saw you in heaven
如果我在天堂遇見你
I'll find my way through night and day
我相信終有一天　我會走出這個陰影
Cause I know I just can't stay here in heaven
因為我知道我不能留在天堂
Time can bring you down
時間使人消沈
Time can bend your knees
時間使人屈服
Time can break your heart
時間使人傷心
Have you begging please, begging please
你是否向它求饒
Beyond the door there's peace I'm sure
在那道門後，必定是一片祥和
And I know there'll be no more tears in heaven
而我知道將不再有人淚灑天堂

還不錯還不錯
歌詞少的話Big Big World也不錯
樓上幾位一定要複製歌詞嗎

e 我的重点就是这首歌不好唱 。。。

這首歌是作者為自己早夭的兒子所寫，
曲中訴說無奈與悔恨，

我公司一位同事,他小孩一出生醫師就宣布得了XXX病(病名太長我忘了),醫生說頂多活三年.
這三年母親餵奶時每次都以淚洗面,果然三年後小孩因病去世.

下面是引用share-well於2008-12-07 09:38發表的 :
這首歌是作者為自己早夭的兒子所寫，
曲中訴說無奈與悔恨，

我公司一位同事,他小孩一出生醫師就宣布得了XXX病(病名太長我忘了),醫生說頂多活三年.
這三年母親餵奶時每次都以淚洗面,果然三年後小孩因病去世.

額。。。有時候知道真相反而活得更痛苦啊