广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 7579 个阅读者
 
<<   1   2   3  下页 >>(共 3 页)
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
injer543 手机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x35 鲜花 x42
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[惊奇][一般] 为什么不能用注音文的原因
这是台湾人的机会啦…只有台湾人才解得出来啦^^




为什么不能用注音文的原因

---------------------------------------------------------------------------


这几日洋基收到数百封台湾来的信件,其中还夹杂中毒信件,

但是最令人好奇的某信件,却令洋基球团众人看了百思不解,

担心是某种重 要的讯息,还特地花大钱请了知名的语文翻译学家也只解读出 20% 的文字,

于是洋基球团后来把信件转送往美国FBI 请专家破解信件的内码。



原信如下 :
===============================================

for 亲id羊 g大大ㄇ:

QQ ,安安ㄚㄍ位羊g ㄉㄉ,挖 i王 j民,王投球好率好裤,

挖ㄟ把拔马麻也I看王 j民,ㄅ托羊g 球团ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j 民肥ㄑ 3A好ㄇ?

ㄅ然 一后挖ㄟ没ㄅ球ㄎ看捏,为了看王 j民,挖最近都粉早ㄑ床 ..

访客只能看到部份内容,免费 加入会员 或由脸书 Google 可以看到全部内容



[ 此文章被injer543在2008-01-28 20:48重新编辑 ]



献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华HiNet | Posted:2008-01-28 20:22 |
达人奇兵 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖 贴图天使奖
头衔:知者不言  言者不知知者不言 言者不知
风云人物
级别: 风云人物 该用户目前不上站
推文 x1908 鲜花 x3549
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

哈哈连FBI看到这封信都要花个48小时才能解开
可见得注音文是一个粉深奥的文字 表情


宽心待人 轻声细语 做事细心 规规矩矩
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。
当你不知所措的时候先回到原点想想




献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾 | Posted:2008-01-28 20:31 |
evilz
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x313
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

真是太可爱了
虽然自己也不太喜欢注音文
毕竟缺少了文字没 且易误解
但有时还是用的上
一种属于台湾人的幽默与系统哦


献花 x0 回到顶端 [2 楼] From:日本 | Posted:2008-01-28 20:36 |
a86980
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x64 鲜花 x1308
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

不要轻忽台湾的未来 表情


献花 x0 回到顶端 [3 楼] From:台湾 | Posted:2008-01-28 20:48 |
k04253871 手机
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x326
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

不会阿= = 其实一看就懂了
我看 FBI可以来台湾学学注音文 回去改良当自己的密码了 xD




献花 x0 回到顶端 [4 楼] From:台湾中华电信HINET | Posted:2008-01-28 21:39 |
moder97 手机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x1 鲜花 x111
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

呼~~虽然我稍微看得懂
但应该是彼此都是用相同的注音符号才会看懂吧
否则要我看个7天7夜,应该还是一头雾水。


献花 x0 回到顶端 [5 楼] From:台湾中华电信HINET | Posted:2008-01-28 23:23 |
nan104211 手机
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x19 鲜花 x220
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

呵~短短几行字看了2分多钟~
真的跟年轻人脱勾了...

表情


什么烂乐透...害我卖威望又把钱输光光...
献花 x0 回到顶端 [6 楼] From:台湾索尼So-net网 | Posted:2008-01-28 23:37 |
脸红红 手机
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x26
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

如果我小孩作文写这样的话,我会把他打死,免得浪费米


献花 x0 回到顶端 [7 楼] From:台湾 | Posted:2008-01-29 00:12 |
数位男女177 手机 会员卡
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
创作大师奖
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x11 鲜花 x2600
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

只是语言习惯不同问题吧
各语言都有简易缩写啊
没遇过当然不懂


献花 x0 回到顶端 [8 楼] From:台湾中华HiNet | Posted:2008-01-29 07:12 |
hjswsh
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
风云人物
级别: 风云人物 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x9058
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

文章中掺杂着英文或注音
无论是左写右写
都能看得懂
这就是台湾人的厉害啰


献花 x0 回到顶端 [9 楼] From:台湾中华HiNet | Posted:2008-01-29 07:45 |

<<   1   2   3  下页 >>(共 3 页)
首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.025946 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言