轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/17/qsvd.html前幾天休士頓太空人才從亞特蘭大勇士的手中，交易來中繼投手維拉紐爾（Oscar Villarreal），今天太空人馬上就用一張2年285萬美元條件跟他延長合約，雙方的關係要一直到2010年才結束，如果到時維拉紐爾表現優異，到時候太空人還有優先續約的權利。
現年26歲的維拉紐爾去年在勇士擔任中繼投手的工作，交出了2勝2敗4.24防禦率的成績，雖然表現平平，不過他2006年在亞特蘭大勇士的表現（9勝1敗3.61防禦率），還是讓太空人對他充滿了期待。
雙方合約的內容為2年285萬，明年維拉紐爾可以拿到160萬，2009年他則可以拿到剩下的部分，如果他的表現超乎預期，還可以拿到250萬美元的激勵獎金，至於雙方的優先續約金為200萬美元。
太空人在季末補強牛棚工作是不於餘力，除了維拉紐爾外，他們還交易來了去年幫助亞利桑納響尾蛇打進季後賽的暴力終結者瓦維戴，如果再配合原先的李吉，明年各隊碰到太空人，如果沒有在前半段取得領先，可能會非常危險。
【心得感想】看來太空人的牛棚，真的是強到不行，新賽季在比賽的後段，要逆轉可不是件容易的事。
