轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/17/pt9n.html巴爾的摩金鶯左投貝達德是今年季外各隊想談交易的熱門人選之一，金鶯也將談判大門敞開，只要雙方能「合作」愉快，歡迎各隊提出條件來談，而在金鶯總裁麥克菲爾過濾交易對象後，西雅圖水手、洛杉磯道奇與辛辛那提紅人成了在交易貝達德一事中領先的球隊。
金鶯的想法是希望能續留貝達德，如果不成才會考慮交易，因此對金鶯來說，交易並不是那麼急迫，雖然話是這麼說，但探尋交易可能的對談始終沒少過，貝達德明年改披其他球隊戰袍還是相當有可能。貝達德今年表現出的優異三振能力吸引了不少球隊的目光，洋基與紅襪就是其中頗感興趣的隊伍，不過金鶯談交易也是有原則的，例如不想把球員換給同分區的競爭對手，在此前提下，基襪的機會或許就小了一點。
在過濾幾支有意願談交易的球隊之後，麥克菲爾表示，可能獲得貝達德的球隊可能會是水手、道奇與紅人。
貝達德是金鶯的主力先發之一，去年開始嶄露頭角，繳出15勝11敗的戰績，今年雖然因傷「只有」13勝，但「暴衝」的三振功力讓大家注意到這位28歲的左投，貝達德在美聯三振榜上以221K排名第3，僅次於卡茲默與桑塔納，但貝達德只投了182局就三振了221人次，比起自己去年196.1局繳出171K要好太多了。
對於球隊的好手一直深陷交易傳聞，投手渥克（Jamie Walker）與古斯利（Jeremy Guthrie）似乎不感到驚訝，渥克就說：「在一支輸了這麼多年的球隊，我想每一個人都是可以被犧牲的。巴爾的摩這座城市已經厭倦輸球了。」古斯利則表示，「如果你要交易塔哈達與貝達德，那就是明顯告訴每一個人，我們正在重建。」
【心得感想】左投，稀有動物，加上三振能力強，我是不會交易的，可能是流言吧！球隊在試試他的身價。
