轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...0/17/pofc.html今年季初深受牛棚戰力拖累的紐約洋基，今天有了補強動作，與本季效力科羅拉多洛磯的35歲老將霍金斯簽下為期一年，375萬美金(約1.2億台幣)的合約；據報導簽約程序已經大致完成，只等待霍金斯通過健康檢查。
右投的霍金斯在1995至2003年間效力於明尼蘇達雙城，接下來又轉戰芝加哥小熊，舊金山巨人、巴爾的摩金鶯和洛磯，算是一名經驗豐富的老將；今年在洛磯隊擔任中繼投手，55.1局的投球中有2勝5敗，3.42的不錯成績；季後賽五次登版，5局的投球只被打出一支安打失一分，幫助洛磯打進隊史首次世界大賽，但洛磯季末拒絕執行霍金斯下季375萬美元的合約，而以25萬買斷。
在簽下霍金斯後，洋基總經理凱許曼表示他也希望能跟維茲卡伊諾續約；維茲卡伊諾今年登板77次居全隊之冠，日前才拒絕了洋基的薪資仲裁成為自由球員。
洋基季初的牛棚戰力可說是個大災難，在先發傷兵嚴重情況下，法恩斯渥思、普洛克特、維茲卡伊諾等人可說是超時工作卻無法位球隊守城；若非季中超級新秀張伯倫即時頂上佈局投手的位置，洋基下半季戰績能否如此輝煌還是未知數，而明年張伯倫將被調回先發輪值，又讓洋基牛棚打了個大問號，如何補強戰力可是凱許曼一大難題。
【心得感想】維茲卡伊諾成為自由球員，洋基的牛棚實在令人擔心。目前只加入霍金斯，這還不夠。
