圖 1. 昏迷多年的艾美．皮卡德在服用了安眠藥Zolpidem之後，已甦醒並能夠站起來　（英《每日電訊報》）   

【大公報訊】據《每日電訊報》三十一日消息：一名昏迷了六年的女孩，在服食了一顆安眠藥之後，竟然顯現了生命的跡象，得以甦醒。

二十三歲的艾美．皮卡德自二○○一年陷入昏睡以來，就一直躺在床上，無法進食也無法呼吸。但是，在服用了安眠藥Zolpidem之後，她已甦醒並能夠站起來了。

艾美的母親，五十四歲的特爾瑪．皮卡德每天都到肯特郡的拉斐爾醫療中心探視她，並宣稱她可以看見自己「活躍和堅強定」的女兒正在努力康復。
她已能對味道濃的食物作出反應，並能在毋須協助的情況下進行呼吸，並開始學著講話。
特爾瑪說：「她服食安眠藥之後，臉部皮膚放鬆了，她以前的眼神也重現了。這確實很了不起。」

艾美成了英國廣播公司紀錄片《醒眠藥》的主角，該節目於十月三十一日晚上播出。
艾美十七歲準備考試時，在當時的男朋友的說服下打了一針海洛英。

現時，她是全世界三百六十名參與藥品Zolpidem試驗的病人之一。
參與該研究的昏迷病人中，已有百分之六十開始顯現生命的跡象。

這種安眠藥有助昏迷病人蘇醒的副作用，是在被一名二十四歲的南非單車手服食後被發現的。
該名單車手在一九九四年被一部貨車撞昏，大腦嚴重受傷。
當時醫生對他的父母說，他永不會醒來。事故發生後五年，護士們發現他不由自主地抓起了床墊，於是給他服食了Zolpidem，以助他睡得更死。可是，二十五分鐘後，他竟從床上坐起來說：「哈囉，媽咪。」

英國公司ReGen Therapeutics便開始對這種藥的副作用進行試驗。作為參與者之後，艾美的母親親自飛往南非與其他參與的父母會晤。

她說：「我一生有太多失望，因此不敢奢望。我從南非回來後，累壞了，但心中卻充滿了希望。」在服食第一顆安眠藥之後僅四周，艾美出現了明顯的康復跡象。醫生曾警告艾美的母親，可能需要幾個月才會出現突破，但她相信她的女兒已經走上了康復之路。

她說：「現在，當我望著她，我能夠看到以前的艾美正在努力地恢復。這是一種日復一日的等待遊戲，但我知道她有一天會開口說話。」