转贴自 http://news.pchome.com.tw/sport/ettoday/20...12161107041611.html2007-10-12 16:11／实习记者林昱宏／综合外电报导
科罗拉多洛矶挟着之前超高胜率的气势，今日在国联冠军赛中击败亚利桑那响尾蛇，率先取得第1胜，阵中王牌左投法兰西斯有效压制第一轮爆发的响尾蛇打线，则是整场胜负的关键。
今日响尾蛇派出赛扬奖级的韦伯先发，却没有能达到如预期中压制洛矶打线。在美国时间9月28日于洛矶库斯尔球场，韦伯与小法也曾正面遭遇，韦伯成功让洛矶打线熄火，并让洛矶吞下近18场唯一的1败，这关键的一次失败，甚至让当时的法兰西斯认为洛矶晋级季后赛无望，如今在国联冠军战再次遭遇，小法甜蜜的复仇成功。
或许是太过兴奋，小法在开赛之初遭遇乱流，1局下被响尾蛇击出连续两支安失去1分；5局下对杨恩(Young)投出保送造成响尾蛇一二垒有人，这位左投对自己的表现有点生气，于是拿下位打者祖鲁(Drew)出气，满球数后连续丢出3记89英哩直球，最终三振打者结束这半局的危机，除此之外，法兰西斯可以说是主宰了全场。
小法主投6.2局，只被敲出7支安打丢掉1分，并送出4记三振与1次保送，帮助洛矶抢下头香，生涯15次先发面对响尾蛇更拿到8胜2负的好成绩；在最近5次于亚历桑纳主场Chase Field更是拿下4胜，防御率只有1.35，对于总是能捉蛇成功，法兰西斯表示自己也说不出个所以然。
法兰西斯至今包含季后赛，已经为洛矶贡献19胜，在过去11场客场先发也拿下8胜2败。小法在2006年11月与洛矶签订4年的新合同，总价值达1千3百万，对于洛矶来说算是一笔物有所值的合约，在合约的第一年法兰西斯就成功扮演队中第一先发的角色，例行赛拿下17胜9败，防御率也只有4.22，身在主场是打者天堂的洛矶，能有如此出色的表现已属非常难得。
自家农场不断有好作物出产，而当年身为头号新秀的法兰西斯更是顺利成为阵中王牌，相信洛矶高层此时肯定万分骄傲，但是看见与法兰西斯几乎是同期被看好的曹锦辉至今仍在与病魔作战，一定令许多台湾球迷感到惋惜。
【心得感想】当初跟小曹同为队友~现在变成洛矶头号先发~很多人一定没想到他们战绩会如此突出~气势凌人啊~
