tuberose
|
分享:
▼
x0
|
[語錄] 尼布爾牧師祈禱文以及QBQ修改後的祈禱文
尼布爾(Reinhold Neibuhr)牧師祈禱文:
願上帝賜我平靜,接受我無法改變的事;
願上帝賜我勇氣,改變我能改變的事;
願上帝賜我智慧,明辨兩者的差異。
原文如下:
"God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed,
Courage to change the things which should be changed,
and the wisdom to distinguish the one from the other."
QBQ修改後的祈禱文:
願上帝賜我平靜,接受我無法改變的事;
願上帝賜我勇氣,改變我能改變的事;
願上帝賜我智慧,了解那人就是我。
【心得感想】
仔細想想,世界上幾乎所有的事情可以分成這三類: 1.自己有能力改變的事(但有能力未必代表有意願) 2.自己沒有能力改變的事 3.不知道自己是否有能力去改變的事情 (通常是不太有把握,這要去做去嘗試才得知,或是不知道自己的能力有多少, 或是還未擁有足夠的智慧去分辨是不是以上二種,就先歸類這一種)
遇到事情若能先分成這三類,再依照這篇祈禱文去處理之,相信會是個好的方式
[ 此文章被tuberose在2007-10-10 14:26重新編輯 ]
|