轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...8/1/lx7y.html美國職棒大聯盟季後賽，波士頓紅襪隊跟洛杉磯天使僵持了七局之後，第八局上半大舉進攻，一口氣攻下七分，最後以九比一擊敗天使，對戰三連勝，成為第一支晉級美國聯盟冠軍賽的球隊，紅襪的老將席林獲得勝投，而中心打者歐提茲跟拉米瑞茲也都是大功臣。（陳楷報導）
席林開賽前三局都被天使打者揮出安打上壘，不過都被紅襪化解攻勢，尤其是三局下兩支安打加上保送攻佔滿壘，但威利茲卻打了本壘板旁邊的高飛球，被紅襪捕手撲過去驚險接殺，結果四局上歐提茲跟拉米瑞茲連續全壘打，取得二比零領先，天使的韋佛投五局後退場交給席爾德，八局保送盧戈之後也下場，天使連換兩名投手，卻被紅襪打出三支二壘安打，單局五支安打攻下七分，宣判天使的死刑。天使守備不夠穩定，三場比賽一共也只得到四分。
席林自從2004年紅襪世界大賽第六戰帶傷上陣後第一次在季後賽上場，先發七局剛好用了100球，而且76個是好球，好壞球比率超過三比一，只被打六支安打、四次三振，沒有失分，紅襪第一戰歐提茲打全壘打，第二戰拉米瑞茲再見轟不讓，第三戰兩個人一起來，演出本季第一次連續全壘打。歐提茲在季後賽累積十支全壘打已經是紅襪隊史紀錄，而拉米瑞茲個人季後賽22支全壘打更追平洋基的威廉斯，並列大聯盟史上第一位。紅襪在美聯冠軍賽開打以前可以整整休息五天。
【心得感想】又是直落三，橫掃對手。接下來就看洋基和印第安的比賽結果了
