轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/2/hva7.html 更新日期:2007/07/27 07:20 記者:特派記者林以君／堪薩斯市報導
「退休？他才幾歲啊。」王建民幾乎用「鐵口直斷」的語氣說，廿六歲的「小小郭」不太可能輕言退休，「他是很拚的人」。
道奇隊官網引述不知名消息來源，指郭泓志曾暗示隊友，若須接受第四次左手肘手術，會考慮「退休」。
王建民昨天接到經紀人通知，「郭泓志正準備進手術房，動個小手術。」王建民說：「我聽他們說，他六到八周之後就可以再投球了。」但他也說，「可以投球，不代表可以比賽，在這之前還要復健、復健。」
他認為郭泓志今年球季是「泡湯」了，但「小小郭」不是那種輕言放棄的人，「他拚得很」。
上個月，郭泓志傳出手肘不舒服，王建民當時談及道奇隊的小小郭與曹錦輝都是「有在大聯盟投球的本錢」，但傷來傷去，總是折磨。
王建民回憶自己肩傷期間，天天到坦帕訓練營報到，重複做一樣的動作，一周五天，數月如一日。
他向復健師說：「你可不可以幫我開些不同的『菜單』，讓我做點不一樣的動作？」終於，同是復健，做點不一樣的動作，總算有些新鮮感，減低長期復健的枯燥、失志感。
王建民很了解郭泓志七年來第四次進出手術房的感覺，他相信郭泓志在復健的路上，吃過比他更多的苦，這次也會像前三次一樣，復健後再回到球場。他也加了一句：「就算以後他退休，他還是會和棒球在一起。」
王建民說：「他應只算動過兩次（韌帶置換）手術，後來兩次只是把多餘骨刺拿掉。」上次郭泓志手術拿掉增生組織是二○○二年釜山亞運之後。
【心得感想】光鮮亮麗在場上奮戰不懈的背後也是有那不為人知的復健辛苦過程!
