轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/17/dko9.html





紐約洋基萬萬沒想到，終止連敗的英雄會是剛被丟到牛棚的井川慶，原本預計先發的卡斯坦斯，第一局未解決任何人，被波士頓紅襪路戈擊出的強襲球擊中退場，井川慶臨危受命上場接替，6局好投無失分，靠著捕手波沙達敲出兩分砲，以及「終結者」李維拉第9局守成，帶領洋基3：1擊敗紅襪終止7連敗。

井川慶今天表現亮眼，完全封鎖住紅襪「門神」歐提茲、拉米瑞茲的打擊，其中更讓「老爹」歐提茲擊出雙殺打，7局上他留下無人出局，一、二壘有跑者退場，全場5萬多位球迷起立為他喝采，這也是他第一次受到洋基球迷的愛戴，洋基今年花4600萬美金大老遠把他從日本挖來，從春訓以來表現時好時壞，被教練團丟至牛棚給投手教練古德利調教，古德利說：「這場比賽對他來說很重要，我對他今天的投球感到驕傲。」

洋基4局下靠著捕手波沙達的兩分砲先馳得點，6局下換外野手卡布瑞拉的場地二壘安打，將波沙達跑回本壘得分。紅襪此役派出「蝴蝶球大師」威克菲爾，主投5.1局，被敲5安打包括兩分砲、送出6次四壞、3K吞下本季第3敗，紅襪僅在8局上靠三壘手洛爾右邊方向安打，敲下全場唯一的1分，9局上洋基派出李維拉，被敲1安打無失分守住勝利，拿下他本季第一個救援點，今天擔任一壘手的吉昂比說：「這場比賽給我們希望，今天將是我們徹底大改變的一天。」

洋基大老闆史坦布瑞那看自己球隊連輸，原本要找人「開刀」，還好井川慶這場好投即時雨澆熄他的怒火，只是他們又再度失去了一位先發投手。這場比賽是卡斯坦斯第二次登板亮相，不料才投第一球，就被紅襪開路先鋒路戈的強襲球集中右腳，防護員表示卡斯坦斯傷勢不嚴重，不需要開刀本季可望歸隊，總教頭托瑞說：「我們很幸運沒擊中骨頭，那樣可能會更糟。」

這系列賽的第三場將29日在洋基主場，將由王建民掛帥，紅襪則派出塔瓦瑞茲，塔瓦瑞茲今年防禦率8.36偏高，0勝2敗。

今日MLB戰況（未完）：明尼蘇達雙城11：3底特律老虎德州遊騎兵9：8多倫多藍鳥芝加哥小熊8：1聖路易紅雀坦帕灣魔鬼魚5：2奧克蘭運動家巴爾的摩金鶯7：4克利夫蘭印地安人佛羅里達馬林魚11：5費城費城人辛辛那堤紅人8：1匹茲堡海盜密爾瓦基釀酒人1：10休士頓火箭亞特蘭大勇士6：2科羅拉多洛磯



【心得感想】


洋基終於中止連敗

而井川慶也投出應有的水準

讓教練對他恢復一點信心

否則遠從把他日本挖角過來就沒有意義了

期望明晨小王也同樣有好的表現

希望等待建仔是連勝的開始

更新日期:2007/05/05 15:50 記者:李威翰（法新社紐約四日電）
美國職棒大聯盟MLB旅美日本好手井川慶，今天遭逢大聯盟生涯最慘烈一役，登板主投四局丟八分，送給對手西雅圖水手三支全壘打，終場洋基以十一比十五吞敗。
井川慶雖丟掉八分，不過卻未吞敗，因為水手先發投手南韓籍的白蹉承表現更差，第一局就送給洋基五分大禮，此役兩隊安打滿天飛，水手共有二十支安打，洋基十六支。
洋基在前三局便攻下六分，使白蹉承早早被替換下場，第五局井川慶也被換下，改由比恩中繼，洋基此時以八比六領先。
比恩並未遭對手禮遇，一上場便遭水手猛轟，丟掉四分，洋基再派維茲凱耶諾上陣，依舊無法止血，水手在第五局豪取八分，成為比賽關鍵，比恩則苦吞敗投。
水手捕手城島健司、游擊手貝丹考與二壘手羅培茲雖位列第七至第九棒，不過三人打線貢獻良多，十五次上場擊出八支安打，合攻下九分。
城島與羅培茲分別在第二局和第四局，從井川慶手中轟出全壘打。城島並在第五局擊出一壘安打，助水手追成八比八平手，隨後貝丹考的安打讓水手取得領先。
水手九人打線每人至少有一支安打，而洋基外野手松井秀喜與中外野手戴蒙則各貢獻一支全壘打，有四打點進帳。
水手與洋基四連戰第三戰，將在台灣時間六日凌晨四時於洋基主場開打，「台灣之光」王建民將替洋基登板主投，爭奪本季個人第一勝。

井川慶才表現很好,一下子又大為走樣,真的是球太滑了嗎?
大起大落的表現,令人不安且憂心.