轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/17/5u06.html季後賽首輪遭到統一獅直落三擊敗的興農牛隊，球團29日在經過檢討後決定拔除總教練劉榮華的兵符，改由陣中老將黃忠義接掌教頭一職。
興農牛的大刀今日揮向教練團，除了劉榮華被撤換外，打擊教練張文宗也沒能獲得續約。至於選手方面，以戰力考量因素與內野手曾揚志、陳宗甫2位選手解約。
在職棒十七年未晉級總冠軍賽，僅以年度第三名作收，經過檢討後球團於今天公佈人事異動案。
現年39歲的黃忠義，職棒4年加盟興農牛前身俊國熊，一待就是14年，職業生涯留下0.301打擊率、出賽1315場、1498支安打、101支全壘打、614分打點、得分733分，上壘率0.38、長打率0.423、攻擊指數0.794。
黃忠義征戰職棒沙場最令人稱讚的就是守備能力，不僅固守二壘防線滴水不漏，而且是中華隊在國際賽最倚賴的內野大將，即使年紀已經快滿40歲，但是奮戰的精神仍不輸給年輕小伙子，原本還希望能入選今年亞運代表隊，可惜沒能獲得棒協的青睞，多哈亞運無法再看到他精湛的防守身影了。
至於興農打擊教練的空缺，球團邀請前全壘打王林仲秋加入，希望藉由林仲秋豐富的職棒經驗與打擊技巧，來加強牛隊的打擊火力。外野教練胡長豪則提升為副總教練，協助黃忠義執掌兵符，外野手羅松永接任外野守備教練一職。
興農總裁楊天發29日向球隊佈達新人事案，期勉教練團與選手以奪回失去的總冠軍為目標繼續努力。
【心得感想】其實牛隊不差...
希望牛隊換人後能夠有更精采的表現
