转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...35u1q.html

原本是精采的「风城大战」，却因一个冲撞本垒动作，在言语挑衅的催化下，演变成难以收拾的乱斗场面！

同属芝加哥的小熊、白袜21日交锋，二局下白袜跑者皮辛斯基（A.J.Pierzynski）冲撞本垒后，小熊捕手巴瑞特（Michael Barrett）不甘示弱以右钩拳回应，双方球员一涌而上，本垒区顿时成为「杀戮战场」，比赛中断15分钟后，井口资仁轰出左外野满贯炮，终场白袜7比0大胜小熊，28胜14败追平老虎并列分区龙头。

井口资仁五局下又从小熊先发左投希尔（Rich Hill）手中挥出两分打点全垒打，单场双响炮灌进生涯新高的6分打点，先发投手贾西亚（Freddy Garcia）八局无失分，成为大联盟本季第三位7胜强投。

二局下希尔解决首名打者戴伊（Jermaine Dye）后，连续投出3次保送，白袜一出局攻占满垒，九棒安德森（Brian Anderson）击出左外野飞球，三垒上的皮辛斯基加速往本垒冲，与巴瑞特猛力冲撞后，打击头盔飞得老远，两人一言不合大演全武行，事后都被驱逐出场，球场暴力难逃罚款加禁赛处份。

「当时皮辛斯基正面对着我而来，冲撞后还以手肘推挤，才导致情绪失控肇祸。」率先出拳的巴瑞特相当后悔：「无论如何，先打人就是不对，真的很遗憾。」

肇事双方各有立场，皮辛斯基表示本垒冲撞后，他只想去捡回打击头盔，「巴瑞特抓着我说：『我根本没有接到球！』接着就是一拳挥过来，情况才一发不可收拾。」皮辛斯基说。

【心得感想】

因为本垒冲撞爆发全武行
这在中职应该很少发生吧
中职都很少会冲撞捕手的...