转贴自 http://news.pchome.com.tw/sport/ettoday/20...15125403041254.html

天使想在竞争激烈美联西区扩大领先差距，的确是不大容易，今天(美国时间14日)面对分区垫底的西雅图水手队，又以9比10输球，在这个系列战苦吞3连败，遭到清盘。但同日奥克兰运动家队也输球，因此还是以1场的差距坐稳分区王座。
水手队在前3局便靠着7支安打一举攻下7分，其中包括了伊巴尼兹(Raul Ibanez)以及塞克森(Richie Sexson)的两支全垒打，而天使队则在3、5两局靠着密集的10支安打追平比数。

而关键发生在9局下半，双方9比9的情况下，水手队在1人出局后罗培兹(Jose Lopez)击出2垒安打，而下棒道布斯(Greg Dobbs)获得故意四坏。在1、2垒有人的情况下游击手贝坦柯特(Yuniesky Betancourt)从天使的守护神「K-Rod」罗德里格兹(Fransisco Rodriguez)手中一棒击出再见安打。

击出再见安打的贝坦柯特说，「挥击前我没有想太多，只想咬住球心以及成功的推进队友就好。」这名23岁古巴籍的新秀，七月底时从3A征召上来，在游击守备上，35场当中仅有1次失误，相当的优异。目前最大的问题就是他还无法适应大联盟的投手，打击率只有0.222。

天使队总教练索西亚(Mike Scioscia)对于球队目前的连败，也只能无奈的接受。「我们必须把战绩压力摆在一旁，然后要找一套赢球的方法，全力打好球，毕竟成功是属于坚持到最后一刻的人的，我相信我的子弟兵们不会这么容易被打垮。」天使队目前战绩81胜64败，在剩不到20场的季赛，只要一不小心，随时都有翻盘的可能，在球季接近尾声时，天使将会与运动家进行一波四连战，届时将决定分区冠军将属何队。


【心得感想】

天使想尽急救得发挥出晋级者应有的实力否则男是难逃吃败仗的命运。