編譯王咏月／綜合報導


日本研究機構最近成功研發出只供人體降溫的冷氣機，人走到哪裏，冷氣只吹到哪裏，比目前降低室溫的傳統冷氣機節省18％用電量。

「日經產業新聞」報導，新型冷氣機裝有感應器，可測定人體所在位置，並測定該位置的適當溫度環境。冷氣機根據感應器提供的信息，自動將冷氣像淋浴一樣灑向人體，使人周遭穩定保持低溫。

這種冷氣機厚度23公分，長度、寬度都是40公分，重18公斤。研究人員正進行改良，可望縮小體積放在桌上使用，若有市場需求，會開發成商品出售。這是由東京大學生產技術研究所和大金環境空調技術研究所共同研製的新產品。

【2005/07/10 民生報】 ＠ http://ud...om