请望各位大大唷
位什么我用VobSub转出来的影片自幕会变成乱码...
害我转了好久结果发现转的是乱码><
耀 ..

访客只能看到部份内容，免费 加入会员 或由脸书 Google 可以看到全部内容

补充一点疑问@@...
为什么VobSub字幕好像不能用别的字型
各位的VobSub字幕软体能用别的字型吗><?
真是抱歉><好多疑问

字幕会变成乱码
通常是简体字幕
而你的系统是繁体所造成的

下面是引用pili0528于2005-02-3 15:47发表的 :
字幕会变成乱码
通常是简体字幕
而你的系统是繁体所造成的

我的系统??
是指我的影像转档程式吗?
我的字幕是繁体的
我的字幕软体是VobSub
英文版的
到底问题出在哪捏?

上面大大说的系统~~是你使用的作业系统~如WINDOWS xp , 98 ,2000 ,ME之类的...

如果你使用会变乱码, 请检查下面步骤:
1.要先确认有繁体字幕, 如果只有简体字幕,在繁体Windows拨放会呈乱码, 所以先去找繁体字幕.
2.若你本身确认有繁体字幕(一般档案为xxx.srt), 将字幕档和影片档放同一目录内, 而且要与影片档案名称.
3.如果确认有繁体字幕无误, 拨放是其它字幕,则你可在萤幕右下方找到VobSub的小图示(一般是绿色小箭头), 然后用滑鼠单击一下,选Text Setting下的选项对应的字幕就可以(要看中文,当然选中文字幕档).