轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...8/36/2u0a.html

如無意外，遊騎兵可能在近日內找來前明星野手Andruw Jones，就看這位全壘打王能否東山再起；除此之外，球隊也於今天(8日)與Brendan Donnelly簽下一紙小聯盟約。
由於成績下滑程度令人不敢恭維，使得季後道奇決定忍痛釋出Jones，當然合約規定剩餘超過2000萬美元的金額就由道奇自己承擔。成為自由球員的Jones雖也獲得幾支球隊鎖定，但到今天之前，只有洋基提供一紙小聯盟約。
這次遊騎兵跟進，提供小聯盟合約給Jones，合約內容沒有保障大聯盟的位置，就算擠進大聯盟名單，也不見得會是先發球員，完全要看他能打出怎樣的成績。
遊騎兵外野目前主要先發分別是David Murphy、Josh Hamilton、Nelson Cruz，老將Marlon Byrd可守3個位置，Frank Catalanotto與Brandon Boggs則是接下來的替補，Jones要搶位成功有不小難度。
Jones過去曾是大聯盟的頂級外野手，1998到2007年間的單季全壘打至少26支，其中2005年還以51轟成為全壘打王，生涯13個球季的總全壘打數為371支，打點則有1131分，平均打擊率2成59。
2007年Jones打擊率才2成22但有26轟，季後與道奇簽2年3620萬美元合約，結果第1年就荒腔走板，乃至失去先發位置，整季出賽75場，209打數的打擊率1成58、全壘打3支、打點14分。此外，Jones還曾連續10年奪下國聯外野金手套獎，並5次入選明星賽。
另一方面，遊騎兵宣布與Brendan Donnelly達成一紙小聯盟合約，並邀請參加春訓，內容還規定，如果Donnelly擠進大聯盟名單，年薪可來到95萬美元；若未能在3月28日至4月28日間進入25人名單，則可要求球隊釋出成為自由球員。
Donnelly進入大聯盟後，曾是天使的重要牛棚大將，2002至2006年間共拿下74次中繼，自責分率2.87；2007年季中則因手肘韌帶移植手術提前報銷，2008年8月才回到大聯盟。7年總戰績26勝9敗4救援86中繼、自責分率3.12。
遊騎兵總經理Jon Daniels認為，去年Donnelly復出表現不佳的原因與手術剛復原有關，他相信Donnelly應該可以成為遊騎兵後援部隊的一份子。


【心得感想】

今年游騎兵會不會東山再起呢