轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/060...k.html?ca=2頭槌撞人無損席丹英雄地位 馬特拉吉力挺席丹保金球
(東森新聞報) 2006-07-14 10:08:13
法國足球巨星席丹在世足賽冠軍戰，用頭撞倒義大利球員馬特拉吉的後續效應持續受到高度關切，法國媒體幾乎都以頭條報導，法國民眾對於席丹脫軌的行為大都表示震驚，但也認為情有可原，不過義大利民眾則是普遍不以為然。席丹在世足冠軍戰中以頭槌把馬特拉吉撞倒的粗野行動遭紅牌罰出場，為他的球員生涯畫下一個突兀的句點。口角內容與後續效應至今仍是法國媒體頭條焦點，法國民眾對這位「民族英雄」一時的失控大都抱著寬容諒解的態度。一位法國人說，「我想他很清楚，他說出真相大家會相信，他向兒童道歉，我覺得這很好，他不覺得後悔那也很好，我想就像他講的，他當時太憎惡了才會作出那個反應。」另一名法國人也說，「我不感到震驚，他不應該這麼做，但他不是神，他是個人，我們不曉得到底發生什麼，我們若在同樣的狀況下不曉得會怎樣反應。」法國民眾普遍表示可以理解，這位三屆世界足球先生會有那樣的行為，但對於義大利民眾來說，覺得席丹不應該的人就多了。義大利人說，「是有可能(有辱其母的言辭)，當你在球場比賽緊張時，可能是有些不適當的話，但我覺得像席丹這樣高等的公眾人物就應該要能自制。」這起風波國際足總還在調查，並表示金球獎有重審的可能，不過馬特拉吉13日反倒堅持席丹應拿本屆世足的最佳球員獎，這是基於義隊奪冠後對席丹的補償心態，還是真心服氣？恐怕又要讓外界費疑猜了。【心得感想】貓哭耗子，假慈悲。
