转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2dk1c.html广 告
前2个月才复出的王建民虽然回来之后战绩只有2圣2败，4.36的防御率，但他的抗压性以及内容已获得纽约洋基总教练托瑞（Joe Torre）的信任，并在明天（台北时间6日）的比赛获得季后赛先发的机会，王建民对此也说：「我并不紧张，因为在我身后都是联盟顶尖的球员。」
明星赛之后，王建民因为肩膀的旋转肌出现了发炎现象，一度传出可能要动手术治疗，但最后不但没有动刀，而且只花了1个多月就回到场上，这在医学上来说的确算是不可思议。
回到场上的王建民虽然表现不若受伤前这样突出，但表现有逐渐回稳的迹象，虽然上星期出战波士顿红袜吃下败仗，但面对这样高张力的比赛压力，王建民仍冷静地投出每一球，主投6.2局虽送出6个保送，但只掉了3分责失，也获得对友们的赞扬。
本来洋基第2战的投手要派出夏康（Shawn Chacon）先发，但由于对手洛杉矶天使过去并没有跟王建民交手过，捕手波沙达（Jorge Posada）也认为，在这种情况下通常都是投手占了优势，若双方必须打到第4场比赛，届时将会让夏康担任先发。
面对联盟速度最快、以及阵中有超强打者葛雷洛（Vladimir Guerrero）打线的天使，王建民并不感到紧张，他认为背后有好球员帮他防守，而且洋基打击能力也不输天使，自己身体状况已经恢复成百分之百的状况，将抱着自信面对明天的战役。
【心得感想】 王建民加油啊
这应该是台湾的球员第一次在大联盟季后赛出赛吧
