謝謝大家的幫忙 ， 當初我下載好這個風格的時候 自己已經試著把繁體化了 ( 用 DW 開啟 慢慢化 )，上傳之後，就是上面那個模樣，我現在用的是 晨秋 大大的 檔案 我只有上傳 template/dust 的部份 就可以了，很明顯 問題出在 " 繁化的過程 " ， 為了證明這個論點 我再將 原始檔 用 二樓的大大的 程式 重新再繁過一次，上傳 果然可以。

這樣就奇怪了......

用程式繁化 跟打開文件 一個字一個字 慢慢 改有差嗎?

============================================
可惡的番茄 = =" ，應該順便把 檔案放上來的 ，這樣我才不用再找啊~~~

(還是謝謝你啦 ^^)

以個人自己的經驗來說...
除了多方面收集資訊外，寧可多嘗試錯誤...^^||
嘗試錯誤的過程中，得到的都是可貴的經驗

直接使用ConverZ之類的轉換程式，只是直接將文字檔的內容繁化而已
但是如果要做到盡善盡美，勢必得自己從文句著手逐句修改
雖然插件的套用並沒有什麼難度，但是海峽兩岸除了用字不同外
許多相關的慣用語也是不同的，中文化跟繁體化的意義是不同的

當然，經驗還是得慢慢累積...

至於圖片的繁化，對Z大來說應該不成問題的...