轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...8/2/ld70.html

因傷休養將近1個月的阪神隊台灣球員林威助，重返一軍的第2戰就建功，昨天對中日隊4局擊出超前分的兩分全壘打，本季第15發，終場阪神以2：1險勝，中止8連敗。

林威助在一軍復出首戰，3打數掛零，昨天擔任第6棒的先發右外野手，3打數2安打，打擊率重回3成以上。

他在2局首打席就擊出右外野滾地安打，4局再度上場，兩人出局一壘有人，從中日先發投手中田賢一手中，擊出兩分全壘打，2：1超前，直到終場。他的14轟出現在8月12日，兩支全壘打相隔46天之久。

目前阪神在中央聯盟名列第3，次於巨人與中日隊，只參加亞錦賽的林威助，將全力為球隊爭進季後賽打拚。

西武投手許銘傑在3局登板中繼，僅投0.2局失兩分，被敲兩支安打，有1次保送，被火腿隊逆轉比數，吞下一軍首敗。

打完前兩局西武取得6：1領先，沒料到3局上火腿攻下7分逆轉，以8：6超前，3到5局共攻下10分，終場火腿以11：7獲勝。

林威助傷癒復出的第二場先發出賽，就對球隊有所貢獻，昨天他在4局下轟出兩分砲，不僅一棒將阪神落後比數追平並超前，阪神就靠他的這發2分全壘打，以2比1逆轉勝中日，總算中止8連敗難堪局面。

傷癒第二戰 當英雄

前天是林威助復出後的第一場出賽，不過還未回復手感，3打數無安打，阪神也持續輸球，苦吞8連敗，現在正值爭奪季後賽關鍵時期，阪神卻在此時陷入連敗陰影，團隊士氣難免受到影響。

不過，昨天林威助打破了阪神的連敗衰氣，他擔任先發第六棒、回到右外野守備，第一打席就擊出復出後的第一支安打。接著4局下2人出局、1人在壘，他第一球就積極出棒，鎖定中日先發投手中田賢一未掉下的指叉球揮擊，球飛出右外野全壘打牆外，這一支全壘打是整場最關鍵的一擊，林威助一棒將阪神從落後1分變成反而領先1分，持續到比賽結束。

林威助3打數2安打，打擊率又上升至3成01。賽後他與阪神先發投手上園啟史並列為單場ＭＶＰ，並接受hero inteview。

林威助表示，由於他才剛回到一軍，能夠對球隊有貢獻，非常開心。前天他才剛歸隊，但當天3打數無安打，球隊又輸球，感覺有點悶；昨天第一打席就能打安打，威助說，自己的傷勢已完全沒有問題。

經過近1個月復健，林威助重回一軍戰場，他說，好久沒回到甲子園比賽，能再回來比賽，真的相當開心。

日刊體育報的職棒評論員木戶克彥也盛讚林威助敲全壘打那個打席，他認為，林威助這支全壘打，可說是破解了中田賢一的配球，對於中田的配球，要對他投什麼變化球，林威助已經察覺，所以，他一站上打擊區，就已鎖定了對方的變化球。

西武隊許銘傑昨天在3局上接替被打爆的先發投手大沼幸二，於西武領先3分時登板，不過，先被打出高飛犧牲打，又相繼投出保送及連續安打，日本火腿一口氣攻下7分，許銘傑只投0.2局失2分，吞下首敗。

27日傷癒歸隊的林威助，29日復出後第2戰對中日隊，就轟出本季第15號全壘打，且為阪神隊2比1獲勝的致勝一擊。證明先前因傷休養1個月後，打擊威力並未受影響。

林威助在4局下第2次打擊相準中日先發投手中田賢一的第1球轟出全壘打，也是繼8月12日對橫濱一役之後，隔了35天再度開轟。除了4局下擊出2分彈，2局下首打席也揮出1壘安打，3打數2安打，打擊率回升到3成01。



【心得感想】

雖然球季快結束了 但還是要好好打好每一場球!