刚刚去泰一电器看最近的MP3随身碟的行情和款式，
结果不一会来了两个外国人，
嘴里操着我听不懂得语言(英文我大概听的懂少许，法语德语义大利语我都大概分辨的出来)，
他们好像对某一款品牌很中意的样子，后来我发现是Panasonic，
好了，重点不是这个，重点是当他们看了一会后，突然对我说：
Can you speak English ?
结果我竟然说 A little.
接下来是我恶梦的开始，
我是大概听的懂他们的英语啦，但是他们的口音实在太重了，
以下我把全文用中文翻译给大家听，
他们的意思是要问我这款式的另外功能是什么，拿着DM上的中文给我看，
我只好简略的替他们说明，不过这还难不倒我，
接下来他们又问BENQ这牌子如何，我跟他们说是制造PC和NB的大公司，也难不倒我，
但是接下来我就开始支吾其词了，
他们说还有其他牌子，播放出来的音乐音质是比较好的吗?
好在之前有我有听到店员介绍顾客创新这牌子不错(有玩音响的应该都知道这牌子)，
我就跟他们介绍说创新不错，因为他们是制造音响的代理公司，
但是好死不死的，我竟然不会说"音响"这个名词的英文，
害我只好比不远方的音响说THAT，
而且我还发现我的手一直抖，连脚也是，(心中一直嘀咕，到底在抖什么啊!)
还好我拿了一杯饮料，稍微掩饰了我的紧张，不然就糗大了，
后来他们还要求我问店员可不可以有些折扣?
想当然尔是不行啦，不过我当下是真的很想建议他们可以去光华商场或是NOVA，
但是我不知道英文该怎么说，只好作罢，看来要帮助人还得有几分实力才行，
后来他们离去前我问他们来自哪里，好像是斯洛伐克吧，我听的不是很清楚，
但是我有听到是位在奥地利附近，那应该就是了，难怪口音怎么听怎么怪，
斯洛伐克可是有他们自己的语言，斯洛伐克语，难怪我ㄧ开始都认不出来，
后来我要离开时发现他们好像准备要去灿坤，
我是很想冲过去跟他们说灿坤卖的东西都很贵，但是他们已经走进去了只好作罢，

总归今天的遭遇实在太神奇啦，我从来不知道我可以跟外国人对话这么久，
而且还不是一般的对话而已，在这之前我只有在梦中出现过此场景而已，
不过这让我了解到，我的英文实在太嫩啦，该好好培养实力了，(以帮助更多的外国人?)

但是重点是不是所有外国人的口音都一样阿..所以人家才会说学语言要出国@@

这也是我之前愈过的问题
不过那时候我把工作相关的英文都准备过了
所以才没有发生这个情形

不过语言真的很重要

因为我吃过相关的亏

嘻
好棒唷
楼主能这样聊天
已经很厉害了

基本上只要是外国人，口音多少都会不一样吧，更别说是非美系国家的人了，
不过我们老师说，学英文要不管遇到是什么人讲英文都得听的懂才行，
不然就不算是学通了，不过话说回来，听一些外来口音还真辛苦，听力都已经很烂了说

所以 多少会一点英文
是很重要的喔
因为地球巳经是世界村了

我跟公司的法国技师沟通时...也是因为口音的问题有许多话都要重复讲

下面是引用kennyin于2005-07-3 21:57发表的 天啊!真不敢相信我竟然遇到这种事:
刚刚去泰一电器看最近的MP3随身碟的行情和款式，
结果不一会来了两个外国人，
嘴里操着我听不懂得语言(英文我大概听的懂少许，法语德语义大利语我都大概分辨的出来)，
他们好像对某一款品牌很中意的样子，后来我发现是Panasonic，
好了，重点不是这个，重点是当他们看了一会后，突然对我说：
.......

我的话...
会叫阿多仔学好中文再来跟我说= =
入境随俗...
要来台湾先学会台湾话= =

我们去美国就要先学好美语才能沟通...
所以公平起见...
阿多仔要在台湾跟我讲话请用台湾话= =

要多多学习英文，这样才有好的交流。

不过口音对沟通上也有引响，有时会不习惯某些口音。

噗........如果是我遇到了外国佬...那还真是"锉叻但"...

我可能会在旁边找个看起来会说英文的人来帮忙....

楼主的功力算不错啰....