轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...06/6/365s.html

聖路易紅雀中外野手安凱爾（Rick Ankiel），為了撲接外野飛球，不慎撞擊到全壘打牆，經過一整天的治療與觀察後，他的情況已經獲得改善。目前安凱爾只有身體部分地方出現酸痛的現象，並沒有任何如腦震盪、脊椎受傷等重大傷勢。

安凱爾在昨天對上費城費城人的比賽中，因為要接一記深遠的強勁飛球，不慎撞擊到全壘打牆。當時被擔架抬出去的他，一度還覺得自己情況危急，他表示，「我知道自己有麻煩了，在撞擊之後，我看了一下四周，擔心自己有可能弄斷自己的脖子和脊椎。」

好在安凱爾的情況沒有他想得如此糟糕，他也順利的在今天如期出院。至於何時能重回大聯盟戰場，目前則沒有確切的時間表。球隊部分，也還未決定是否將他放入傷兵名單。

總教練拉魯沙（Tony La Russa）表示，「雖然我知道他對球隊相當重要，但我們還要再觀察幾天。」在安凱爾缺陣期間，紅雀還有超級新人羅斯穆斯（Colby Rasmus）可以來頂替外野的空缺

紅雀另一名外野手鄧肯（Chris Duncan），在安凱爾發生意外時，近距離的目睹了一切。回憶當時的情況，鄧肯心有餘悸的表示，「這真是恐怖的意外，他失去重心撞到牆上，這很可能讓他一輩子都無法在打球。好險最後他沒有大礙，這真的讓人感到振奮，他真是名偉大的勇士。」

安凱爾過去曾經罹患罕見的投球失憶症，不過憑藉著對棒球的熱情，在經過3年的努力後，安凱爾竟然奇蹟的以野手的身分在2007年重返大聯盟。如今他已經成為紅雀陣中不可或缺的外野主力，只希望這次的意外，不會對他傳奇的生涯造成影響。


【心得感想】

Rick Ankiel之前是投手，再轉成野手。我還記得幾年前他的左手曲球是大聯盟中的極品，只是要能先投進好球帶以才行。