广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 5303 个阅读者
 
<<   1   2  下页 >>(共 2 页)
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
千机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x33 鲜花 x212
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x1
[哈啦] 大家一定要注意自己的口音~~
话说一个口音很重的县长到村里作报告:

"兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!"
(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!)

县长讲完后,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜!"
(翻译:现在请乡长讲话!)

乡长说:"兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!"
(翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都使大碗吧!)

"不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔。。。"
(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听。。。)



桃源话很奇特,尾音很高,比如"局",便发音成了"猪"。

先到县委宣传部,联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约,用免提。
宣传部:"喂,你人是猪吗?(人事局)"
对方:"不是,你搞错了。我不是人是猪(人事局),我娘是猪(粮食局)。"
我拼命忍住笑,肚子都疼了。

第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
主持人:"哪些单位到了?"
于是参会者一个个地自报家门:
"我是公阉猪(公安局)。"
"我叫肉猪(教育局)。"
"我有点猪(邮电局)。"
"我是典型猪(电信局)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。



碎花满地,落英缤纷,放心,我不爱你
献花 x1 回到顶端 [楼 主] From:欧洲 | Posted:2008-06-15 16:53 |
手机 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
头衔:很忙又很闲的家伙很忙又很闲的家伙

级别: 副版主 该用户目前不上站
版区: 动漫画讨论
推文 x87 鲜花 x4686
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

湖南那个桃源吗?
那边我认识一个妹妹
说普通话就蛮正常的
没什么口音问题
表情



献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾 | Posted:2008-06-15 17:08 |
cooter 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x78 鲜花 x2869
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

表情 我听过像这样的事
^^ 感谢千机的提供 !!
差一点笑到尿裤子 表情


献花 x0 回到顶端 [2 楼] From:台湾 | Posted:2008-06-15 17:09 |
焦糖玛奇朵 会员卡
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
社区建设奖 优秀管理员勋章 创作大师奖
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x175 鲜花 x2428
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

我笑翻了啦~
怎么会这么好笑~
边看边笑,
流眼泪了啦~ 表情


献花 x1 回到顶端 [3 楼] From:台湾中华电信 | Posted:2008-06-15 17:39 |
wgby 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x223 鲜花 x4323
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

其实听台语的就很好笑了~很重那种~

以前听外省老伯讲话也是听不大懂@@|||

表情


我~要恢复哪年龄时期的我
献花 x0 回到顶端 [4 楼] From:台湾中华HiNet | Posted:2008-06-15 18:47 |
sunda 手机 会员卡
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x12 鲜花 x540
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

睡草屋,闭户演字
卧樵榻,弄笛书符
表情 表情 表情 表情




























谁操吾屁股眼子,我叫他弄地舒服..........纪晓岚的杰作 表情 表情 表情 表情 表情


[ 此文章被sunda在2008-06-15 19:35重新编辑 ]


人生得意需尽欢
莫使金樽空对月
献花 x0 回到顶端 [5 楼] From:台湾 | Posted:2008-06-15 19:26 |
进化小绵羊
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x148
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

口音会因地方的不同而闹出许多笑话


献花 x0 回到顶端 [6 楼] From:台湾 | Posted:2008-06-15 23:04 |
ztyna
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
路人甲
级别: 路人甲 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x0
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

的确很像湖南桃源的


献花 x0 回到顶端 [7 楼] From:湖南 | Posted:2008-06-16 10:42 |
春风少年兄 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x1560 鲜花 x4629
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

呵呵.. 表情 ..嘻嘻.. 表情 ..哈哈哈哈哈哈.. 表情


有时我在想.. 表情 ..偶把台语用国字表达..翻成简体字.. 表情 ..大陆的网友会不会看的一头雾水啊.. 表情 ..偶想..应该会粉想打人.. 表情 ..


献花 x1 回到顶端 [8 楼] From:台湾固网股份有限公司 | Posted:2008-06-16 20:51 |
CA30
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x128 鲜花 x365
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

看到一个笑话,应该是台湾的。 表情

有一天,一位阿伯听说麦当劳的东西很有名,便起了个大早,到麦当劳去吃早餐,负责点餐的工读生小妹问:「请问这位先生需要什么?」
阿伯道:「给我一个满福堡!」

小妹又问:「先生。你要加蛋吗?」

阿伯道:「好呀!」
小妹说:「加蛋要多十块喔!」

阿伯很惊讶地道:「『这等』要多十块喔?那安内,我到外口等好了--

阿伯吃过早餐,骑着他的机车,到银行办事。

到了银行,阿伯安全帽、口罩也不脱,便急着走进去。

银行的警卫看到阿伯的装扮,走上前拦住他,问:「阿伯,你要办什么事?」

阿伯说:「哇昧来领提款卡啦!」

警卫很客气,也试着说台语:「领提款卡在那边柜台,不过,你安全帽要脱下来!」

阿伯乖乖地脱下安全帽,警卫又说:「还要脱口罩......」

阿伯下了一跳:「啥?搁要『脱裤走』,啊着要走几圈?」

好不容易领到提款卡,银行柜台说要到外面提款机变更密码;阿伯拿着提款卡,走到外面,把卡塞进提款机。

只听到提款机语音指示:「请输入密码!」

阿伯回头四处张望,看了看没人靠近,用手掩着嘴,小声地对提款机说:「5678、5678啦!」

在银行行员的帮忙下, 阿伯终于办好他的事,在回家的路上,恰好遇到警察临检,阿伯被警察拦下来,停车后警察说:「你,行照......」
阿伯听了,连忙拔腿就跑。

警察追了阿伯几条街,终于逮到他,问:「啊你是在跑啥?」
阿伯一脸无辜,说:「你不是叫我『先跑』!」

回了家后,阿伯很不高兴,一天当中,? 熊M闹了那么多笑话,于是他决定找老朋友喝酒去。

人在心情不好的状况下,特别容易喝醉,阿伯才喝没多少,竟然醉了,倒在路边。

路人帮他叫了救护车,送到医院。

医生从烂醉如泥的阿伯口袋中,找到他的身分证;姓名栏模糊不清, 只看到一个「林」字,名字却看不清楚。

为了登记住院资料,医生只好拼命摇着阿伯,问:「阿北、阿北,你喜林瞎毁?」

阿伯迷迷糊湖地回答:「喝啥货,啊哆喝高梁ㄟ啦!」

医生:「不是啦,我是问你叫啥货啦--」

阿伯:「哪有叫啥货,啊哆叫两个小姐坐台而已--」

在医院的细心照料之下,阿伯终于好了一些,医生吩咐打针吃药后就可以回家。

阿伯来到注射室,护士拿着针筒,问他
要打哪里?

阿伯心想,打屁股比较不会痛,于是脱了裤子,趴在注射台上。

护士小姐的手短,台语又不灵光,勉强地说:「阿伯,你人趴卡高一 点--」

阿伯这下就不高兴了,说:「小姐,你要注射,叫哇『卡撑』卡高就好,哪会讲叫我
『卵葩』卡高ㄟ--」

折腾了好一阵子,阿伯终于要回家了,领药时,护士给了一包药,说:「药效四小时--」

护士怕阿伯听不懂,又用台语再强调一次:「阿伯,听有无?吃饱三粒喔--」

阿伯点头,拿了药赶紧回家,就坐在门口......

过了两、三个小时后,他的媳妇察觉不对劲,跑到门口一看,只见公公坐在那,「哈、哈、哈、哈」一直笑......
媳妇急忙问公公在做什么?

阿伯生气回答:「别吵,护士说,『要笑』四小时,我才笑三点钟而已--」
经过媳妇的解释,阿伯才停止大笑,又想到护士特别交待:「阿伯,返去要『多喝水』!」

于是阿伯乖乖地立刻往床上躺平,媳妇又问:「阿爸,你不吃药啊,一直躺在床上,是在躺什么意思的?」

阿伯回答说:「就那个医院的护士叫我返来要『倒好势』啊!」

媳妇又再三地解释,阿伯才知道要多喝水。

然后他自己去吃药,吃 完药后,才过三十分钟,阿伯又被救护车送回医院。

这次,阿伯的一条老命差点报销;在急诊室紧急洗胃之后,总算回 天有术,阿伯忿忿不平地抗议

:「啥咪咧我吃错药,是那个护士给哇讲的啊,伊讲:『药啊,要吃百(吃饱)三粒』呀!」

回家后,阿伯想起所有的事件,都是为了领提款卡而起,便发誓终身不再使用提款卡。
刚好媳妇在信用卡中心办信用卡,就跟阿伯说,要帮他办一张信用卡,将来要出国也比较方便。

可是阿伯说:「哇又不识字,啊刷卡是要签名的--」

媳妇鼓励他,说:「免烦恼,才三字而已,一直练习,就一定会的--」

阿伯只好听她的话,办了张信用卡。

等了又等,信用卡 终于下来了,阿伯就跑到百货公司试刷。

他挑了一件东西,专柜小姐问:「阿伯你要付现、还是刷卡?」

阿伯很高兴地拿 出信用卡说:「当然嘛是刷卡--」

结了帐,小姐拿了签帐单给阿伯签名。

阿伯签了斗大的三个字,所有的专柜台小姐,通通摔倒在地上阿伯签了 ......


献花 x0 回到顶端 [9 楼] From:福建 | Posted:2008-06-17 08:52 |

<<   1   2  下页 >>(共 2 页)
首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.184284 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言