直接看ESPN的文章啦!!如果翻译错就拍写了...
1. Joe DiMaggio's hitting streak (有名的狄马乔连续安打场次)
  连续安打场次56场(1941年创下的..65年前....)
  最接近此纪录的人:44 games, by Pete Rose in 1978
2..400 batting average (4成打击率)
  Since Ted Williams hit .406 in 1941 (也是65年前创下的纪录)
  最接近此纪录的人:.394, by Tony Gwynn in 1994(教士队名将还记得他吧^^)
3.Pete Rose's career hit total (应该是安打数)
  Pete Rose MLB生涯20年共4256支安打
  最接近此纪录的人:Paul Molitor got to 3,319 (937 away) before retiring in 1998.
4.30 wins (30场胜投)
  Since Denny McLain won 31 in 1968 (38 years ago)
  最接近此纪录的人:27, by Steve Carlton in 1972 and Bob Welch in 1990.
5.Cal Ripken's iron man streak(小瑞普肯铁人连续出场次数)
  2632场
  最接近此纪录的人:969 (thru May 29), by Miguel Tejada (just 10½ years to go), or 1,761* (5½ years   away) if you count Hideki Matsui's multi-continent streak that just ended (the last 518 as a Yankee).(松井太可惜噜!!!)
6. Orel Hershiser's scoreless innings streak(连续完封局数)
  59局无失分,保持了18年没被打破
  最接近此纪录的人:41, by Orioles reliever Gregg Olson over two seasons (1989-90), or 39 1/3 in a single season, by Greg Maddux (2000).
7.Hack Wilson's single-season RBI record(单季打点数)
  191分打点,在76年前创下的
  最接近此纪录的人:184, by Lou Gehrig in 1931, the year after Wilson did it.
  最近半世纪最接近的人:165, by Manny Ramirez in 1999
8.Bob Gibson's ERA in 1968 (防御率)
  1.12防御率创于38年前至今尚未突破
  最接近此纪录的人:1.53, by Dwight Gooden in 1985.
9. Rickey Henderson's single-season SB record (单季盗垒次数)
130次,1982年创下的
最接近此纪录的人:110, by Vince Coleman in 1985.
10. Nolan Ryan's single-season strikeout record (莱恩的单季三振次数)
  383次,在33年前创下的(1973)
  最接近此纪录的人:372, by Randy Johnson in 2001(可惜啊,除了他还有谁能破啊)

其他难以突破的纪录:
• Johnny Vander Meer's back-to-back no-hitters
应该是连续两场无安打比赛
• Ryan's seven no-hitters
莱恩生涯7场无安打比赛
• Ryan's 5,714 career strikeouts
莱恩生涯送出5714次三振
• Cy Young's 511 wins
赛扬生涯511胜
• Ichiro's 262 hits
铃木一朗单季262支安打
• The Cubs' and Mariners' 116-win seasons
小熊跟水手单季116胜
• Earl Webb's 67 doubles
67次二垒打的样子
• The 20-strikeout games (Roger Clemens, Kerry Wood, Randy Johnson)
单场20次三振(这三个人目前都还能投!记得Kerry Wood是大联盟初登板创下的纪录)
• Ty Cobb's .366 career batting average
生涯打击率
• Rube Marquard's 19 wins in a row
这就不太晓得了...会不会是连19胜?
• The 1916 Giants' 26-game winning streak
  1916纽约巨人(吧?)26场连胜纪录
• Connie Mack's 50 years managing the same team
  50年都担任同一队的教练吧...?
• The Yankees' 26 World Series championships
  不用说了...= =+洋基26个世界大赛冠军
  MLB的名人堂其实就是不正常人类研究中心啦!!

下面是引用likeaflower于2006-05-31 01:42发表的 MLB除了全垒打纪录之外还有哪些惊人纪录尚未被突破呢:
The 20-strikeout games (Roger Clemens, Kerry Wood, Randy Johnson)
单场20次三振(这三个人目前都还能投!)

Roger Clemens自己就投出了两次单场20K^^" 很厉害喔...
(翻译辛苦了)

大联盟果然很有历史     这些纪录太恐怖啦!