字幕出來會變亂碼怎麼辦

您是第 3494 個閱讀者

可列印版加為IE收藏收藏主題上一主題 | 下一主題

盟及D姊

級別: 小人物

x10

▼

[影畫] 字幕出來會變亂碼怎麼辦

我的字幕搞了很久,終於把.SRT檔放在 ..

訪客只能看到部份內容，免費加入會員或由臉書 Google 可以看到全部內容

你做什麼事情不重要重要的是你想不想做
x0 [樓主] From：台灣中華電信 \| Posted：2005-07-08 13:22 \|

cfzonehk

級別: 初露鋒芒

x207

▲ ▼

"用convertz把簡體字幕轉呈繁體的"

有沒有試過用unicode簡轉繁?


x0 [1 樓] From：香港特別行政區 \| Posted：2005-07-08 14:09 \|

awang

級別: 初露鋒芒

x23

▲ ▼

看影片的時後，當右下角VobSub綠色箭頭跑出來時雙擊
Main --> Text Setting --> Font --> 下拉的地方改成 ChineseBig5 (136)


x0 [2 樓] From：台灣省台灣大學 \| Posted：2005-07-08 21:55 \|

s9005034

級別: 初露鋒芒

x14

▲

二樓的大大我試過，可是還是一樣是亂碼。
一樓的用那個軟體要怎麼改ㄚ？
謝謝


x0 [3 樓] From：台灣中華電信 \| Posted：2005-07-30 09:26 \|

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.054533 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律師事務所擔任常年法律顧問 \| 免責聲明 \| 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 \| 連絡我們 \| 訪客留言