為什麼不注音文的原因

痾....不是我想說~~我本生是有用很多注音~~因為不是習慣少打字~~而是因為...我國文不好~錯字又多..只能用注音的音~~去代表~~而且~有些注音符號...會表達表情出來~例:"ㄒ^ㄒ"~~"=ㄇ="...那我不就變成噁心人 了... 我不想被人看那樣子 ~~但是我有話要說~~如果注音符號用到恰當的地方很有感情味道~~~但是剛剛看到範例..是真ㄉ很離譜拉..我也不能接受~~但是我希望~~能有人可以接受像我用注音符號 的方式~~

x0

哈~
這樣夠猛啦
fbi都解不出來
看來英文不夠力了~
注音文夠殺了~
下次看到注音文可能要翻譯個半天了

x1

總覺得好好的文字, 為何要把弄的四不像,
是教育失敗呢?還是社會的改變? 是需要省思.


x1

哈..
看了是蠻辛苦的..不過一直以為是網路笑話吔..不曉得是真的嗎..
其實對於打倉頡的我而言打注音更辛苦..

剛開始上網時..蠻不習慣..還會糾正別人一下..
但後來也看怪不怪囉..

對於一些語末助詞接受度也粉高囉..

只怪那些洋基大大們不懂注音囉..呵呵..
只要不是每個"的""呢""嗎"之頪的.我應還可以接受囉..

x1

注音文，個人也是覺得若朋友間有在使用，那在自己所屬的那一圈內使用
倒是無傷大雅，但是拿到論壇發表文章或者在其他平台寫作
卻寫了不見得是大家(普遍性的大家)都看得懂的符號，那就不太好
畢竟所謂「文字」是用來與人溝通、交換意見
單純用這種近似密碼文的注音文，難免造成收看者的很大困擾
至於前面有人提到語末助詞，這類型倒沒太大意見，因為口語上有些音節，文字有時候很難表現出來

另外給六樓的一點小想法，其實使用簡體字，在國民政府時代本來就有意推出一些簡體字
來替換較繁瑣的繁體字，君不見市面上或者實務通用上，國內還是有許多簡體字
(長相不見得跟對岸的簡體字完全一樣)，例如「體→体」、「戀→恋」等等
至於後來沒有推行跟當時國共交戰的時空背景是有極大關聯性
再補充個訊息，文字不盡然是演變到繁體字就是完整體，從一些歷史文獻或史料上，其實還是能發現當時
有許多「異體字」與「正體字」並存的現象，至於異體字就像簡體字，正體字近似繁體字
的確，對岸目前有些簡體字是簡化得太誇張，甚至兩三個字合用一個文字，例如「後跟后」
一律使用「后」來表示。但不表示文字演變過程中，繁體字就優秀於簡體字，
畢竟繁體字有些字體筆劃多到根本來停留在象形階段
如「龜」，從字面上幾乎可以是在畫一隻烏龜。曾經問過週遭朋友會不會寫龜這個字，很少人寫對
甚至很多人不會寫。像這類型的字體，是真正需要做簡化
所以，兩者間還是可以尋個平衡點

x0

看到這種火星文，總會有一肚子火上來，這種行為是造成大家困擾的舉動
他認為自己在裝可愛，其實令人厭惡，就好比英語系國家的單字都用簡短字母取代
例如：PLS...就是Please
如果是一兩個字還可以解讀
但是一整篇文章全部都是簡文，看了就頭大加火大，非常的不尊重閱讀者

x0

說真的在網路上看到這種火星文有的真的看不懂他再說什麼
有時候還會誤會

x0

別說其他地區的會員看不懂
連我是台灣地區的會員都看的一頭霧水...
真的會傻眼...

x0

雖然有註解.還是看得我一頭霧水.真是被他打敗了!!

x0

只能說一整個無言了....
連FBI都要那麼久...
大家不要在用注音文了

x0

下面是引用暗夜酒仙於2005-11-17 19:32(樓主)發表的 為什麼不注音文的原因:
為什麼不能用注音文的原因

---------------------------------------------------------------------------
這幾日洋基收到數百封台灣來的信件，其中還夾雜中毒信件，
但是最令人好奇的某信件，卻令洋基球團眾人看了百思不解，
.......

這是超級嚴重的注音文吧!
不過小用一下注音文我也覺得不錯
又方便
凡事還是不要太專牛角尖比較好

x0

注音文只會降低台灣人的格調= =|||
看起來很笨...

x0

下面是引用wudm於2005-11-28 09:52(9樓)發表的 :
看完這文章... 感覺教育失敗@@"

同意這位朋友看法
自閉的小白
還以為自己很高干

x0

似乎一堆人搞不清楚注音文跟注音符號ㄉ差別.........
注音符號當然可以用
搞成注音文就盡量少用

x0

我在大陆 汉语注音都是用的罗马字母 一点都没意思 汉字简化得连文盲都认识了

x0

可愛的寫法因為簡單明瞭
但我看了好久也要一直校正真是有夠可愛地
簡單來自人性

x0

我覺得這篇文章一點都不誇張 你告訴我這整件事情都是真的我也相信

我不是很常看網路上的文章 但是以這篇文章來說 不要說類似 更難懂的都有

這類文章基本上都是以 [摻雜大量注音文以及錯字文] 為主 然後 [攪和英.日.中.台等各地語言(含方言)] 為輔

以討論議題.發表意見.提供資料.閒聊打屁為名 行奪眼害腦壞臟器 殺人於無形為實

此類文章看多了不但傷眼又傷腦 還可能導致下列症狀;

1.眼睛乾澀   2.頭暈腦脹   3.口乾舌燥   4.指甲麻痺   5.心跳加速   6.血壓升高   7.腎上腺素激增  
8.起雞皮疙瘩   9.手腳冰冷   10.頭皮發麻   11.痔瘡發作   12.出現幻覺及幻聽   13.強烈殺人慾望
14.耳鳴   15.頭髮沒知覺   16某部位充血   17.耳朵拔不下來   18.大腿長毛   19.舌頭冒汗   等等....

如有以上症狀者請將椰子汁5公升 苦瓜湯3碗公 菊花茶9小杯 綠豆薏仁湯4湯匙 西瓜汁6大滴 加入自己
月圓之夜的第一泡尿 以酒精燈烈火熬煮七七四十九秒後 倒入一瓶95年的金門高梁 然後一口氣喝完 保
證你藥到病除精神飽滿通體舒暢容光煥發.... (真的照做的人請到台大醫院找張醫師辦理住院手續)
PS.記住 是張醫生

x0

注音文在打字表達上是“看懂意思就好”，那位小朋友是表達太過以至於讓人太傷神解讀，才會造成“大麻煩”，這是困擾一。其二困擾：如果解讀錯誤容易造成誤會，也是傷腦筋的。現代人講求創新，固然是好事，但也該表達的讓人可以“輕鬆”接受，而不是花更多的時間來了解。您們覺得呢？

附註：那篇注音雜文是由小朋友打出來的，他的內容其實沒什麼不好，只不過打出來的字帶給人家麻煩，説丟臉跟教育失敗未免太重話(總比做人失敗好吧)，這樣傳統跟創新怎麼平衡呢

x0

這樣不錯呀
對岸破解應該要一點時間吧

x0

看一眼後..............
不看了!!!

x0

注音文有點

噁

x0

沒翻成中文
還真的很難理解是啥意思呢

x0

是啊! 除了台灣人不曉得還有誰翻得出來

x0