轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORTS/BR...905156.shtml

巨人今天晉級國聯冠軍戰，等於是提前確定台北時間17日對決費城人的首戰，將上演「林瑟坎vs.哈勒戴」的強投戲碼，證明誰才是國聯第一強投。

林瑟坎是國聯連兩屆塞揚獎得主，本季贏得全聯盟並列首位21勝的哈勒戴，第一年轉戰國聯，極有可能獲選塞揚獎肯定，成就在兩個聯盟都有塞揚加持的紀錄。

兩位投手生涯首度進軍季後賽贏得更多賞聲，哈勒戴送出追平史上的無安打比賽，林瑟坎以完封九局與14K的精彩表現打響季後賽名號。

究竟「少主vs.大師」誰會勝出？臨場表現是關鍵，可以先參考例行賽的對決紀錄，今年兩人對戰對手球隊僅有一場，但不是同場對決，僅在四月底的同個系列賽錯開先發，哈勒戴吞敗，林瑟坎的勝投被牛棚搞砸了。

過去一直效力藍鳥的哈勒戴，生涯對戰巨人僅有三場，卻苦嘗二連敗，防禦率高達7.23，確實很吃力；林瑟坎生涯對戰費城人累積7場，僅有2勝1敗到手，防禦率3.17。

【心得感想】

還要等五天耶><"   林瑟坎先贏一場好了