轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/5r3d.html

Miguel Tejada再度展現老將價值，在滿壘情況下敲出一壘安打，打進逆轉戰局的2分，幫助教士以4比3撂倒紅人，在三連戰旗開得勝。
打完前6局尚以2比3落後的教士，在7局下上演大反攻，於兩人出局之後攻佔滿壘，此時Tejada跳出來當英雄，在兩好三壞滿球數時棒打中繼的Nick Masset，敲出穿越游擊防區滾至左外野的一壘安打，送回壘上2位跑者，讓地主要回領先優勢。

Tejada無疑是這場比賽的MVP，除了7局的逆轉安之外，4局時也有帶有1打點的一壘安打貢獻，而這位老將整場比賽2安打3打點的出色演出，正是目前教士所需要的。

在Tejada逆轉戰局之後，紅人才推出Aroldis Chapman登板，儘管「古巴火球男」主投1又1/3局無失分，還送出2次三振，但似乎有些為時已晚。

不過Chapman亮相還是造成吸睛效果，因為他在主投的25球中全部是快速球，且每一球的球速至少都是100英哩(約161公里)起跳，最快甚至達到105英哩(約169公里)，打破了老虎Joel Zumaya於2006年所飆出的104.8英哩(約168.7公里)原大聯盟紀錄，讓現場的聖地牙哥球迷都因為破表的速球而high了起來。

教士先發投手Chris Young主投5局掉1分，紅人先發投手Bronson Arroyo則是在5局投球中失掉2分，兩人最後都與勝敗無關，而紅人外野手Drew Stubbs此役有1支陽春全壘打演出。

教士在拿下這一勝後，本季戰績來到86勝67敗，只是巨人在今天(25日)也擊敗洛磯，所以教士仍落後給巨人半場勝差，今年國聯西區冠軍頭銜由誰拿下，現在依舊是難以預測。


【心得感想】

Aroldis Chapman 的球速真的快到很誇張~~