转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/st...ART_ID=260853

虽然说响尾蛇代理总管迪波特(Jerry Dipoto)日前向媒体表示，即使目前在国联西区吊车尾的响尾蛇，35胜58败与龙头教士相差14.5场之多，仍旧无意交易队中的王牌哈伦(Dan Haren)，不过，哈伦在交易市场仍然是众家球团所询问的热门人物。

至目前为止，哈伦先发20场，拿下7胜8败，ERA 4.60，WHIP 1.34，和过去的表现比起来明显退步。但是，在这20场的比赛中，哈伦优质先发的次数共有11次，乃是响尾蛇先发轮值中最多者，如此稳定的先发表现，吸引了不少球队的目光。根据消息指出，目前对哈伦有兴趣的球队，多达7支，包括老虎、红雀、洛矶、洋基、费城人、国民和天使等，都有意延揽哈伦，这些球队几乎都在为季后赛冲刺。

先从哈伦现有的合约看起。哈伦在2008年球季中与响尾蛇签下一纸4年4475年的肥约。到目前为止，哈伦今年还有345万美金未领，剩下的合约总计还有2550万，外加1550万美金的选择权。换句话说，哈伦到2012年球季为止至少还可以领大约3000万美金的高薪。而能够吃下这笔数目的球队，在大联盟中居指可数，豪门球队显然是占有金钱上的优势。可是话说回来，哈伦真的值得投资吗？

哈伦今年的表现不如以往是不争的事实。许多数据，如：ERA、WHIP、被打全垒打和被安打等，都是历年来最差。不过哈伦今年的K/BB比例4.98，依旧保持着不错的水准，这也是许多球队依然对他持有高度兴趣的原因之一。

而在众多的球队中，就属老虎的动作最为积极，因为老虎是在众多竞争者中，唯一派贴身球探跟随哈伦的球队。如果老虎2011年的薪资总额能够释出约5000万美金的空间，而且老虎农场内有许多年轻投手可供响尾蛇选择，在各取所需的情况下，老虎自是增加不少网罗哈伦的机会。

至于豪门洋基，虽然有口袋深度网罗哈伦，但是添补先发投手战力似乎不应该是洋基今年在交易市场中的主轴，厚实牛棚和板凳深度才是洋基能否卫冕冠军的关键所在。

另外，虽有其他的球队展现出浓厚的兴趣，可是就现实面来说，网罗哈伦的机会都不大。这些买家不是农场内的潜力股不够，要不然就是没有银弹，无法吃下哈伦的肥约，除非能够找到其他的买家一起参与交易，否则是很难和响尾蛇上谈判桌的。

不过，响尾蛇究竟会要买家们推出何种名单才肯上谈判桌？

根据之前迪波特的说法，哈伦对响尾蛇的价值极高，所以如果买家没有办法放出极具吸引力的名单，无法吸引迪波特的目光。ㄧ位不具名的球团总管表示，迪波特所开价出的价码是两名先发投手外加一名牛棚投手，要有如此规格的条件，响尾蛇才有意愿交易哈伦，显然是狮子大开口。

和去年的哈勒戴(Roy Halladay)比起来，哈伦不论是在成绩或卖相等方面都不如同期的哈勒戴。而去年蓝鸟在市场中就是因为贪得无厌导致铩羽而归，当时的蓝鸟总管J.P. Ricciardi在季后也因此惨遭炒鱿鱼。才上任不到一个月的菜鸟总管迪波特应该记取去年蓝鸟的教训，把握最佳时刻出清哈伦，不然最后可是会出现乏人问津的窘境。如果无法有效的交易走哈伦，季后被响尾蛇迷秋后算帐的战犯里，迪波特必定榜上有名。

【心得感想】

好投手大家都抢着要，也宁可赌一把。