转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...6/36/3wjt.html尽管以47发红不让摘下生涯首座国联全垒打王，不过红雀重炮Albert Pujols上回开轰已是9月9日的事了，当时他以双响炮棒打酿酒人。熄火将近1个月，Pujols能否带领红雀飞上枝头，在10月的季后赛平步青云？
「我好得很，一切感觉都相当棒！」球棒攻击范围遍及好球带的Pujols，不想听到人家对他的唱衰，坚持自己状况百分百，季后赛也能全力以赴。
Pujols今年缴出优秀成绩单，不但长打率连续2年称霸全联盟，并抱回首座国联全垒打王；3成27的打击率与135打点各居国联第3位。
然而正规球季接近尾声，这座打击机器也有些陷入停机状态；自从9月初敲出最后2发红不让之后，Pujols近21场比赛敲出24安，当中仅有8支长打，并只进帐11打点。
「搞不好季后赛我抓起狂来飙出10发全垒打，到时每个人应该会惊讶得目瞪口呆。」Pujols认为自己迟早会走出打击干旱期，对季后赛首轮卯上洛杉矶道奇也是信心满满。「媒体想要从数据的异常，来找出我打击手感冷却的原因，这也是比赛的一部分。」Pujols补充。
总教练Tony La Russa试着以气温骤降来解释Pujols的低潮，不过身为红雀继Mark McGwire之后的全垒打王，Pujols当然不会拿这当藉口，他说：「我不想降低打击率来多换几发红不让，我只想准确地把球夯出场外。」
第6度闯进季后赛的Pujols，虽然曾在2006年赢得世界大赛，「不过我仍不满足，我有10只手指，还差9枚戒指。」Pujols豪气地说。
【心得感想】Pujols的能力没话说，在进季后赛前有个小低潮，这才是另对手担忧的，现在恢复身手通常会有一段高潮的演出。
