轉貼自 http://www.tsna.com....de/4631

5局上看準投手投來的第一球，Mark Teixeira一棒終止生涯最長的全壘打乾旱期，在這支左外野陽春砲的加持下，洋基以6比4擊敗雙城，在此系列賽大獲全勝。

歷經了23場比賽、96個打數沒有敲出紅不讓的低潮，Teixeira總算在對雙城的三連戰最後一戰擺脫這個陰霾，在5局上相中了Francisco Liriano所投的92英哩速球，猛力一揮將小白球送上左外野看台。這是Teixeira本季第21號紅不讓，也是近一個月來的首轟，在這支全壘打出爐之後，這位明星一壘手相信長打應該會一支接著一支而來。

雙城連輸了前兩場比賽，此役明顯想要討回來，不讓洋基將自己橫掃，所以每當對手在上個半局有分數進帳，地主在下個半局就會有所回應。打完4局雙城僅以4比5落後，豈料5局上會被Teixeira的陽春砲拉開差距，這次雙城沒能在5局下縮小差距，而這1分保險分對洋基鎖定勝局有不小的幫助。

其實雙城在4局下有很好的反攻機會，在一人出局之後攻佔滿壘，而洋基在此時把先發投手Alfredo Aceves換下場，改由David Robertson接替投球。Robertson上場後將場面搞得更驚險，連續投出2次保送，接下來面對的打者偏偏是最恐怖的Joe Mauer，所幸Robertson及時回神，讓Mauer擊成二壘滾地球出局，雙城未能把握機會逆轉，似乎也註定了難以在對戰中翻身。

Aceves本季首度先發，但表現卻有些不穩，投3.1局就掉了4分(3分自責分)，還好隊友打擊夠幫忙，才沒讓雙城搶走勝利。洋基以投手車輪戰完成這場比賽，一共動用6位投手，最後勝投是由主投1.2局的Jonathan Albaladejo拿下，終結者Mariano Rivera則賺進本季第23次救援成功。

上次對決洋基，雙城先發投手Liriano繳出6局失1分的表現，但這次卻有不太一樣的結果，在5.1局投球中就丟了6分(3分自責分)，最後也苦吞敗投。


【心得感想】

Teixeria經過96個打數終於擊出全壘打了。這一球一打出去就知道是Home Run，外野手也棄去追球了。