转贴自 http://www.tsna.com....de/4363

今天(27日)在风城，小熊、白袜上演了一场芝加哥内斗，小熊靠着Geovany Soto 7上的逆转三分炮，最终以5比4力克白袜，打破最近4连败的低潮。

Soto去年以23轰、86打点的成绩拿下国联新人王，打击率2成85、长打率也突破5成，不过今年的表现一直处在低档，赛前2成27的打击率远远不及去年水准，全垒打也仅6支。

不过这位强力捕手近3周火力有复苏的迹象，包括今天的逆转弹在内，期间6度开轰，「一旦我踏上球场，脑子里所想的只有如何帮助球队获胜，过去的低潮已经被我抛诸脑后。」单场3打点进帐的Soto赛后受访时表示。

Jake Fox则连续两天在比赛中开炮，生涯头两发全垒打接连出现，今天缴出3安打、2打点、2得分的猛打赏、棒子相当火烫，近5场比赛打击率高达5成，10支安打半数为长打。

Randy Wells主投7局仅被敲出5支安打，以2分责失拿下胜利，本季前7次先发自责分率仅2.55、胜投却迟迟未开张的他，最近不再负运，连续2场优质先发都顺利抱回胜投。

小熊去年在白袜主场惨遭横扫，今天总算报回一箭之仇，同时止住双方对战的4连败，胜率重回5成。

前3场比赛虎虎生风、合计仅丢3分的Jose Contreras，今天7又1/3局就掉了5分(4责失)，黯然承担本季第7场败仗；老将Jim Thome个人包办3打点，包括4下的阳春炮。


【心得感想】

MLB是故意安排的吧！今天芝加哥及纽约分别的两只球队互相咬，看来吸引不少票房。