转贴自 http://www.nownews.com/2009...2458230.htm洋基队旅美投手王建民台北时间1日上场中继3局没失分，投球内容优于先发投手休斯（（Phil Hughes），球速超过150公里（94哩），伸卡球也发挥威力，表现精采，可惜此战洋基队9局下遭印地安人队培洛塔敲出再见安打，以4比5输球，不过建仔无关胜败，防御率也降到16.07。
王建民今年季初曾于4月18日对印地安人队先发，但当时因状况不佳惨遭痛击，只投1.1局就被击出8支安打包括1支全垒打，失掉8分，全部都是自责分，防御率大幅上升到34.50，此战洋基最后以4比22输球；之后，洋基队决定让王建民进入伤兵名单，重新做调整。
一个半月之后建仔再回来，已经不一样了，他今天是在第6局上场接替先发投手休斯（Phil Hughes）的投球，当时洋基是以2比4落后，建仔一上场就连续连续三振掉贾可（Garko）及夏皮克（Shoppach），投得相当精采，随后虽被法布亚纳（Valbuena）敲出安打，但法布亚纳遭牵制出局，没构成威胁。
七局下建仔投了较多的伸卡球，而且发挥了很好的效果，印地安队克罗维（Crowe）与卡布雷拉（Cabrera）都击成滚地球出局，虽被法兰西斯科（Francisco）、培洛塔（Peralta）连敲安打，形成一、三垒有跑者，但他用伸卡球让秋信守击出一垒滚地球，化解危机，也报了上一场遭秋信守轰出全垒打之仇。
洋基队8局上拿下2分，4比4追平，王建民8局下再登板，虽保送了首名打者狄罗沙（DeRosa），但接下来连续解决掉3名打者，成功地完成中继的任务。
王建民此战投了42球，有28球好球，显示控球相当不错，而且有很好的球速，被打出3支安打，三振3次保送1次，状况平稳，14球伸卡球也都发挥了很好效用；建仔自从伤兵名单归队之后，除首战费城人失2分外，最近2战都没有失分，他现在已是连续6局没失分，防御率也因此降到16.07。
洋基队先发投手休斯今天投5局失4分，王建民的投球内容明显要比休斯好很多，重要的是武器伸卡球投出威力，且最快球速都能维持在150公里左右，不过在洋基教练团未改变心意之前，建仔仍需在牛棚继续待命。
【心得感想】建仔加油
继续这样下去，一定可以回到先发的
