转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/25/26yb.html四连战已吞下二连败的费城人自知不能再输下去，所以外野手Jayson Werth跳出来轰双响炮，帮助费城人以5比2击败小熊，在系列赛扳回一城，也终止小熊的7连胜。
此役之前小熊打出7连胜，四连战的前两场也都顺利撂倒费城人，今天这支联盟战绩最佳球队依旧火热，全场共敲出11支安打，但长打表现不佳，也让他们只有2分进帐，反观费城人全场安打数还少小熊1支，但其中就包含Werth的双响炮与Ryan Howard的阳春弹，光是这3轰就足以让地主俯首称臣。
Werth缴出3安打4打点，是两队打击最热的球员，另外Jimmy Rollins同样有3安表现。费城人先发Brett Myers主投7局失2分，虽然被敲11支安打，但还是挡下对手拿到本季个人第8胜，近8次先发有5胜1败的成绩。
美联东区龙头光芒与金莺上演打击大混战，两队共击出25支安打，打下19分，不过最后还是光芒技高一筹，以10比9惊险胜出，最近打出4连胜。
主场面对金莺让光芒火力全开，昨天才以15支安打攻下14分，今天又有13安进帐10分的表现。光芒先发9人有5位球员至少2安，开路先锋岩村明宪猛打赏表现最佳，另外B.J. Upton、Carlos Pena与Rocco Baldelli各有2分打点，其中Baldelli在9局下敲出带有打点的再见二垒安打是致胜关键。
作客至克里夫兰的水手在前8局取得2 比0领先，但终结者J.J. Putz在9局下砸锅，被秋信守轰出2分炮追平比数，比赛得进入延长加赛。10局上水手强攻，靠着Raul Ibanez与Jamie Burke各敲出1分打点安打，再次超前对手，虽然Jhonny Peralta在下个半局用安打回敬1分，但最后水手还是险胜印地安人。
【心得感想】面对这将来可能是季后赛的对手，真的不能再输了。同区的大都会处于连胜中，士气正旺，要抢外卡希望不大，还是座上分区冠军比较稳当。
