转贴自 http://tw.news.yahoo.com/articl...28/2/25x.html

水手左投瓦许本为交易行情而战，八局被敲4支安打、失1分，总计七月防御率2.67，赶在交易大限前消除外界对他的疑虑，洋基对他仍相当感兴趣，只差在附带包裹摆不平。


有瓦许本好投当靠山，水手在六局灌进4分，包括维卓的两分炮和城岛健司带有2分打点的二垒安打，助水手先取得4：0领先，终场5：1胜蓝鸟，中止七连败。


瓦许本赛前仍照惯例在休息室沙发上打个小盹，他开玩笑说一直都睡得很好，不受交易谣言影响，但随后还是吐露真心话，「如果我说我没有想到交易的事，那是骗人的，但上场后还是得暂时忘记这些事。」


至少就场上表现来说，瓦许本做得不错，他的防御率从5月22日的6.99一路下降，此役优质先发后已降到4.50，近九场先发只有一场责失超过2分。瓦许本表示他已找出本季低潮的问题所在，自认变速球处于巅峰状态，应是状态好转的主因。


但「纽约邮报」消息指出，洋基并不是非要瓦许本不可，他们愿意接收瓦许本的合约，但只愿意送出中等新秀。洋基表示，水手如果想拿到好一点的新秀，「那就吃下井川庆剩下的1330万美元合约」，出清井川庆意图明显。


今天洋基也未派出球探到多伦多看瓦许本投球，他们表示：「所有评估已经完成。」由于投手教练艾兰德本季已成功改造穆西纳和方恩斯沃斯，洋基相信他也能帮瓦许本的速球重新找到好球带。


水手另一个焦点人物铃木一朗此役两支安打进帐，距离生涯3000安只差2支，其中1720支在水手打出，另外1278支则是效力日本职棒期间写下，有望在下一战就成为日本史上第二位达到3000安的选手。




【心得感想】

一朗果然是很利害的打者..不管用脚程或着是安打..或着是全垒打~能达到3000安..真的是很利害...恭喜一朗达成3000安