转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../13/13zsa.html派提特（Andy Pettitte）又1场好投演出，主投6局失3分，但只有1分责任失分，坎诺（Robinson Cano）敲出全垒打并贡献3分打点，纽约洋基队以10：3力克波士顿红袜队，拿下本季最佳的8连胜。
洋基队落后红袜队的差距也减小为1.5场，而且保持明星赛后的全胜纪录，落后坦帕湾光芒队在光芒未开打之前，则暂追近到2.5场。
洋基队新换来两名球员，今天都上场亮相，纳迪（Xavier Nady）担任七棒左外野手，不过3个打数无安打，马提（Damaso Marte）则上场面对1人次，将红袜队强棒欧提兹（David Ortiz）三振出局。
A-Rod（Alex Rodriguez）第一局就出现传球失误，也使得派提特首局就掉2分非自责分，不过派提特随后稳定下来，6局投球仅被打5支安打，投出7次三振，赢得本季第12胜。
洋基队的攻势也从第三局展开，靠阿布瑞尤（Bobby Abreu）的打点先追回1分，四局坎诺的阳春炮将比数追平，戴蒙（Johnny Damon）也有1分打点安打，让洋基队以3：2超前。第六局洋基队则大举攻下4分，彻底拉开差距，也把先发投手威菲尔德（Tim Wakefield）打退场，威菲尔德投5.1局失6分，吞下本季第8败（6胜）。
洋基队打击以坎诺表现最佳，4个打数3支安打，击出本季第9支全垒打，他在明星赛后的打击率为34支18。
洋基队先发投手群近来表现出色，近16战有15场失分都压低在3分之内，也使洋基队战绩缓步上扬，又重回美联东区竞争行列。
【心得感想】洋基拉近..跟前面的领先群..还是有机会进季后赛的..
