转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../13/13kkv.html

代打艾巴（Erick Aybar）击出满垒清垒的三垒安打，助洛杉矶天使队以4：2打败波士顿红袜队，天使队拿下4连胜，胜场数较败场多出21场，领先奥克兰运动家队胜差也拉开为8场。

天使队在2004年及去年季后赛，都被红袜队横扫出局，不过今年他们对红袜队例行赛至今5战4胜，不再被「天敌」克制，目前59胜，也是全大联盟最佳。

红袜队投手贝基特（Josh Beckett）前6局只被打4支安打，带着2分领先进入第七局。但是却被葛雷洛（Vladimir Guerrero）轰出阳春炮，先失掉1分。杭特（Torii Hunter）及安德森（Garret Anderson）再各补1支安打，威利斯（Reggie Willits）牺牲触击后，贝基特故意保送坎崔克（Howie Kendrick），造成满垒。不过艾巴接下来的三垒安打，一棒将红袜队击沈。

贝基特说 ：「这是个吃好球带太多的变速球，对我来说，这是个很糟的投球选择。」

贝基特最后完投8局，吞下本季第6败，也是他本季首度完投，共被打9支安打失4分，投出6次三振。

阿伦唐多（Jose Arredondo）这场比赛只面对2名打者，解决1人次，幸运拿下本季第4胜。先发的桑德斯（Joe Saunders）投6.2局失2分，在第二局被尤克里斯（Kevin Youkilis）击出2分炮，最终无关胜败。

K-Rod（Francisco Rodriguez）第九局上场主投，虽然让2名打者上垒，但顺利让拉米瑞兹（Manny Ramirez）及洛尔（Mike Lowell）高飞球出局，仍拿下全联盟领先的第39次救援成功。


【心得感想】

难得看到贝基特失投，也正好被抓住。不过强投本色还是会再下一场展现出来。