转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/2/qee3.html

球星易主不是新鲜事，不过好的球星需要好的队伍提供舞台，才能发光发热，葛兰特‧希尔就是最好的例子。


虽然不像「前狼王」贾奈特转队波士顿来得受到瞩目，太阳队以往的战绩也非常优异，但不可否认的，希尔的加入不但提升了凤凰城的战力，也让他近年来不顺遂的NBA生涯找到出口。


2000年夏天的希尔，和魔术队签了一只9300万美元的合约，看似是个美好的合作，但无奈希尔不断因伤开刀，饱受困扰，总是处于打打停停的状态。


希尔可以在2003年球季缴出平均19.7分的成绩，隔年入选明星赛，但也在2005年因伤只出赛了21场，隔年又打65场。这样的起伏不定让媒体总是揣测他是否考虑退休，但他来到了太阳队。


本季用180万美元签下希尔，太阳队这项投资可说是物美价廉，希尔虽然拒绝了几个更高的价码，但他在凤凰城却赚到了享受比赛的机会，演出平均15.7分、4.7篮板和3.6助攻的成绩。


事实上，希尔从来没想过退休的事情，待在魔术队的7个年头，共有574场比赛他只出场200次，正如希尔自己所言：「我坐着的时间比较多。」他知道没球打的可怕，现在更珍惜这个机会。


希尔说：「这些年来『看着』季赛或季后赛那些重点场次，直到现在可以实际参与，算是我熬过多年的礼物吧。」


他表示，在太阳队这个舞台上，要负起更多责任，「教练相信你、会把球交给你，他希望你秀出自己所能。」


【心得感想】

看了几场太阳的比赛，hill的表现是愈来愈好了，现在是要上场的时间并不是薪资。