转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/17/pxo0.html「火箭人」克莱门斯、派提特、邦兹与许多大联盟球星这下子都有麻烦了，棒球迷最关注的禁药报告在今日出炉，米歇尔于美国时间周四提出一份厚达409页的书面报告，其中有85位球员在列并包含7届MVP得主，这些球员几乎可以组成多支全明星队，让大联盟的金字招牌在1919年黑袜事件后再一次名誉扫地。
不论是前任或是现役，16位洋基球员榜上有名，与禁药有关联的方式不少，有些被指控是使用者，有些是购买者，有些则是提供者。克莱门斯是这次报告中最关键的人物，队友兼好友的派提特也是这次的主角之一；长打好手也没有缺席，除了早就极具争议的邦兹爷外，薛菲尔德(Gary Sheffield)与搭哈达(Miguel Tejada)也被点名，这次的报告名单堪称豪华。
大联盟执行长塞利(Bud Selig)表示：「如果有任何问题，我希望他们可以揭露。他的报告只是第一步，我希望采取更多的动作。」报告指出，禁药在球员中广泛流传，上智大牌巨星，下至跑龙套球员，这些的举动会让以后的棒球纪录都必须加注星号，而且严重影响球赛本身的公正性。
这些球员有些被指控是使用生长激素(Human Growth Hormone)，其他则是与类固醇有所挂钩。米歇尔并表示没有调查兴奋剂的使用，否则人数将再往上增加。美国媒体认为这份报告并不会影发一连串的纪律处分，米歇尔表示全盘处罚是不恰当的，但是某些个案却是令人震惊，塞利也透露最终惩处将会各个案子分开进行。
米歇尔认为问题不是一夜之间就发生的，「在过去20年里任何从事棒球的，不论是联盟主席、官员或是球员工会的任何成员都必须为现今的类固醇年代负责任。」米歇尔建议药检必须是独立作业，这些在名单内的球员要长期接受药检与观察，而且药检的频率必须增加并且有不定期的抽测，如此才有可能杜绝禁药的滥用。
【心得感想】这一再的显示出禁药问题，压力果然会让人产生问题，不论是球员还是球队都得负起责任。
