转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/s..._ART_ID=86269已经没有退路的洋基今日再让球迷吓出一身冷汗，「火箭人」克莱门斯只投了2.1局就失3分退场，而洋基前两局都因出现双杀打没能得分，在危急的时刻戴蒙挺身而出，三局下先击出安打为洋基打破鸭蛋，五局下再轰出关键的3分炮，洋基打出士气后在六局再下3城，终场以8比4力克印地安人，总算在主场讨回一些颜面。
克莱门斯今日状况不佳，首局就因一次保送及2支安打失掉1分，二局上又被尼克森轰出阳春炮。印地安人先发投手韦斯洛鲁克虽然前两局都被首名打者击出安打，但接下来分别让基特和普沙达击出双杀打。克莱门斯在三局上投出一次保送及一次三振后就因伤退场，休斯一上场就投出暴投，让哈夫纳攻占二垒，解决贾可后被培洛塔击出安打，印地安人攻下第3分。
松井秀喜在三局下率先击出安打，在一出局后上到三垒，戴蒙适时击出安打为洋基追回一分，可惜基特接下来击出他这场比赛的第2支双杀打，未能继续得分。落后2分的洋基在四局下演出三上三下，五局下吉昂比遭到三振后，松井秀喜、卡诺、卡布瑞拉连续击出3支安打，洋基得到第2分，接下来戴蒙大棒挥出右外野全垒打，洋基以5比3首度将比数超前。
六局下首名打者A-Rod击出安打，印地安人换上中继投手富尔兹，普沙达对他击出左外野安打，接下来明凯维奇以牺牲触击将跑者护送上二、三垒，松井秀喜获得故意四坏球保送，卡诺再适时击出中右外野安打送回A-Rod，印地安人外野手尼克森同时发生失误，球一路滚向墙边，普沙达和松井也都回来得分，洋基取得8比3领先。
张伯伦在七局上场接替休斯，在洋基球场没有飞虫干扰的情况下，他一上场就连飙2K，再让哈夫纳击出外野飞球出局。八局上张伯伦被马丁尼兹击出安打后，随即让贾可击出双杀打，接下来他保送了培洛塔，再接连被洛夫顿和尼克森击出安打失掉1分，但张伯伦最后还是稳住阵脚，让布雷克击出外野飞球出局。
洋基守护神李维拉在九局上出场，他先让塞兹摩击出左外野飞球出局，再续三振了卡布瑞拉和哈夫纳，为洋基守住这场重要的胜利。
休斯中继3.2局只被击出2支安打，投出4次三振，拿下这场比赛的胜投，戴蒙4打数3安打带有4分打点，两人可说是洋基今日赢球的大功臣。
戴蒙表示他不认为这是克莱门斯投手丘上的最后一役，也不会是托瑞在洋基的告别作，未来还有很多比赛要打。
托瑞在赛后表示明日之战将由王建民先发，印地安人则是由柏德主投。柏德最近一次对洋基是在8月上旬，仅投了2局就失掉7分。
【心得感想】在休斯、张伯伦、李维拉的优异投球下，
加上打击不再熄火（尤其是戴蒙，4支3，含三分全垒打），
洋基发挥主场优势赢球
明天建仔先发，大家一起为他加油！
